Vous avez cherché: basescu (Anglais - Turc)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

basescu

Turc

traian băsescu

Dernière mise à jour : 2012-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

basescu made a similar statement.

Turc

basescu da benzer sözler sözledi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

basescu enters romanian presidential race

Turc

basescu romanya cumhurbaşkanlığı yarışına katıldı

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

basescu apparent winner in romanian vote

Turc

basescu romanya seçimlerinin galibi görünüyor

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this is not possible," basescu underlined.

Turc

bu mümkün değil." şeklinde vurguladı.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

basescu and blair work to tighten partnership

Turc

basescu ve blair ortaklığı İlerletmek İçin Çalıştı

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in an interview with b1 tv, basescu elaborated.

Turc

basescu, b1 televizyonuna verdiği röportajda konuyla ilgili ayrıntılı bilgi verdi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

basescu hailed that margin as "extraordinary".

Turc

basescu bu farkı "olağanüstü" bularak kutladı.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

basescu sworn in as romania's new president

Turc

basescu romanya'nın yeni cumhurbaşkanı olarak yemin etti

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

basescu, tariceanu at odds over romanian presence in iraq

Turc

basescu ile tariceanu, irak'taki romen askerleri konusunda zıtlaştılar

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

romania's basescu again lashes out at media

Turc

rumen lider basescu medyaya ateş püskürdü

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

almost 80% of votes cast abroad went to basescu.

Turc

yurtdışında atılan oyların neredeyse %80'i basescu'ya gitti.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

basescu: corruption a national security threat to romania

Turc

basescu: yolsuzluk romanya'ya yönelik ulusal bir tehdittir

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"when nato acts, romania will be there," basescu said.

Turc

basescu, "nato harekete geçtiğinde romanya da orada hazır bulunacaktır." dedi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

protesters also have demanded the resignation of president traian basescu.

Turc

protestocular, cumhurbaşkanı traian basescu'nun da istifasını istedi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

romanian president traian basescu paid an official visit to india.

Turc

romanya cumhurbaşkanı traian basescu hindistan'a resmi bir ziyarette bulundu.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

romania's basescu backs "united states of europe"

Turc

romen lider basescu'dan, "avrupa birleşik devletleri'ne" destek

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"through this proposal, basescu has clearly an electoral goal in mind.

Turc

yerel evenimentul zilei gazetesinin siyasi haberler editörü florin ciornei setimes'a verdiği demeçte, "bu öneriyle, basescu'nun aklında açık bir seçim hedefi vardır.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

nevertheless, basescu said, there are "areas with mediocre performance".

Turc

ancak basescu, "orta derecede performans gösterilen alanlar" olduğunu belirtti.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

president traian basescu, meanwhile, said achieving that goal requires strong efforts.

Turc

bu arada cumhurbaşkanı traian basescu da, bu hedefe ulaşmak için yoğun çaba gerektiğini söyledi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,289,393 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK