Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
azarenka is fluent in belarusian, russian, and english and has some handling of french and ukrainian.
azarenka beyaz rusça, rusça ve İngilizce bilmesinin yanında az da olsa fransızca ve ukraynaca dillerini bilmektedir.
in 1976, he graduated from the belarusian institute of railway engineers (faculty of electrical engineering).
1976 yılında, demiryolu mühendisleri belarus enstitüsü'nden (elektrik mühendisliği fakültesi) mezun oldu.
in 1965 after holding some key positions in belarusian regions and in minsk pyotr masherov became the first secretary of the communist party in belarus.
1965 senesinde beyaz rus ve minsk bölgelerinde kilit pozisyonları tutmayı başaran maşerov, beyaz rusya'nın ilk komünist parti sekreteri oluyordu.
jack lipnick hails originally from the belarusian capital city minsk, which was occupied from 1941 by the nazis, following operation barbarossa.
jack lipnick ise 1941'deki barbarossa harekâtı'nın ardından naziler tarafından işgal edilen belarus'un başkenti minsk'ten selam gönderir.
he also criticised russian president dmitry medvedev for remarks he made monday following minsk's offer to pay its debt in kind with belarusian equipment or machinery.
lukaşenko, rusya cumhurbaşkanı dmitry medvedev'i, minsk'in borcunu belarus yapımı ekipman veya makinelerle ödeme teklifi sonrasında ettiği sözlerle ilgili olarak da eleştirdi.
== childhood and education ==alpher was the son of a belarusian jewish immigrant, samuel alpher, from vitebsk, belarus.
== Çocukluğu ve eğitimi ==alpher, belarus’un vitebsk kentinden, belaruslu yahudi göçmen samuel alpher’in oğludur.
===return to bate borisov===on 26 july 2012, hleb signed a contract with bate borisov and won the 2012 belarusian premier league in his return season.
===bate borisov===26 temmuz 2012 tarihinde hleb eski takımı bate borisov ile 1,5 yıllık sözleşme imzalamıştır.
*a conspiracy of ignorance and obedience, an article about her in telegraph magazine* svetlana alexievich: belarusian language is rural and literary unripe
*a conspiracy of ignorance and obedience, an article about her in telegraph magazine* svetlana alexievich: belarusian language is rural and literary unripe
svetlana alexandrovna alexievich (; "svyatlana alyaksandrawna alyeksiyevich"; born may 31, 1948) is a belarusian investigative journalist and prose writer.
svetlana aleksandrovna aleksiyeviç (; "svyatlana alyaksandrawna alyeksiyevich"; d. 31 mayıs 1948) beyaz rusyalı araştırmacı gazeteci, yazar.