Vous avez cherché: bewailed (Anglais - Turc)

and all wept, and bewailed her: but he said, weep not; she is not dead, but sleepeth.
herkes kız için ağlıyor, dövünüyordu. İsa, ‹‹ağlamayın›› dedi, ‹‹kız ölmedi, uyuyor.››

and he said, go. and he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
babası, ‹‹gidebilirsin›› diyerek onu iki ay serbest bıraktı. kız arkadaşlarıyla birlikte kırlara çıkıp erdenliğine ağladı.

of a surety allah hath heard the saying of her that disputed with thee concerning her husband and bewailed unto allah; and allah hath heard your mutual discourse.
allah, kocası hakkında seninle tartışan ve allah'a şikayette bulunan kadının sözlerini işitti. allah ikinizin tüm konuştuklarını işitmiştir.

of a surety allah hath heard the saying of her that disputed with thee concerning her husband and bewailed unto allah; and allah hath heard your mutual discourse. verlly allah is hearing, beholding.
gerçekten de allah, seninle, kocası hakkında çekişirken allah'a şikayette bulunan kadının sözünü işitti ve allah sizin konuşmanızı duyuyordu; şüphe yok ki allah, duyar, görür.

in recent days, i have listened to so many prophecies to the future and evaluations regarding the economic warfare and its results from radio and television to sector meetings and economics-based meeting that i bewailed why the natural stone sector can solve this problem.
son günlerde radyodan televizyona sektör toplantılarından iktisat tabanlı toplantılara kadar o kadar çok ekonomik savaşlar ve sonuçlarına yönelik değerlendirmeleri ve geleceğe yönelik kehanetleri dinledim ki doĞaltaŞ sektörünün bu gününü neden konuşup çözmeye çalışmıyor diye hayıflandım.