Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
big
büyük
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
big got
buyuk got
Dernière mise à jour : 2021-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
big (wml)
büyük (wml)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
big icons
büyük simgeler
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
big questions.
bunlar büyük sorular.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
big-endian
big- endian@ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you're big.
sen büyüksün.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
with this big screen, you can all rap with me. okay?
bu büyük ekranla, hepiniz bana eşlik edebilirsiniz. tamam mı?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
big, big problem.
büyük, büyük bir sorun.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
big chief canoe
büyük şef
Dernière mise à jour : 2023-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although chow continued his tv success, his goal was to become a big-screen actor.
chow bu başarının ardından tv işini bıraktı ve tamamen beyaz perdeye yöneldi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
big companies. big companies.
büyük şirketler, büyük şirketler.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they had set up a big screen in their living room, and every morning they had breakfast with their grandmother.
oturma odalarına çok büyük bir ekran kurmuşlardı. ve her sabah nineleriyle birlikte kahvaltı yapıyorlardı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it stars nathan gamble, harry connick, jr., ashley judd, kris kristofferson, cozi zuehlsdorff in her big screen debut, and morgan freeman.
baş rol oyuncuları harry connick, jr., kris kristofferson, ashley judd ve morgan freeman'dır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also, wile e. coyote and the road runner returned to the big screen in a series of 3-d shorts that preceded select warner bros. films.
hemde, warner bros'un seçimiyle wile e. coyote and road runner serisi kısaları 3-d oalcak büyük ekran geri dönecek.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarajevo screens films from around the world as host of a big cinema event.
saraybosna, büyük bir sinema etkinliğinin ev sahibi olarak dünyanın dört bir yanından filmler gösterdi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
knut made his big screen debut in the german film "knut und seine freunde" ("knut and his friends"), which premiered in berlin on 2 march 2008.
knut, 2 mart 2008 tarihinde berlin'de prömiyeri yapılan alman filmi "knut und seine freunde" ("knut ve arkadaşları") ile beyaz perdede çıkış yaptı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the island's beauty was featured on the big screen in the 2001 movie "lara croft: tomb raider", featuring angelina jolie, which was filmed in oia.
adanın güzelliği, 2001 yılında oia'da çekilen ve angelina jolie'nin başrolünü oynadığı "lara croft: tomb raider" adlı filmle beyaz perdeye taşındı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on may 18, lopez returned to the big screen starring alongside an ensemble cast consisting of cameron diaz, elizabeth banks, matthew morrison and dennis quaid in the film "what to expect when you're expecting".
18 mayıs'ta lopez cameron diaz, elizabeth banks, matthew morrison ve dennis quaid ile birlikte oynadığı "what to expect when you're expecting" filminde rol aldı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" the big screens are used to play back "looped clips that aren't tracked to a song like a music video.
"the big screens are used to play back "looped clips that aren’t tracked to a song like a music video.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent