Vous avez cherché: borneo (Anglais - Turc)

borneo
borneo

west & central borneo
batı & merkez borneo

palm tree plantation in borneo.
borneo'da palmiye agaci ekim alani.

*"phalaenopsis bellina" (borneo).
* "phalaenopsis bellina" (borneo).

*"phalaenopsis lamelligera" (northeastern borneo).
* "phalaenopsis lamelligera" (kuzeydoğu borneo).

"moluccana" (northeastern borneo to the moluccas).
"moluccana" (kuzeydoğu borneo'dan moluccas'a kadar).

*"phalaenopsis fimbriata" (sumatra, java and borneo).
* "phalaenopsis fimbriata" (sumatra, java ve borneo).

borneo is home to one of the oldest rainforests in the world.
borneo yüzölçümü açısından dünyanın en büyük üçüncü adasıdır.

east & south borneo, celebes, bali, nusa tengarra, west timor
doğu & güney borneo, celebes, bali, nusa tengarra, batı timor

so we're in east borneo. this is the place where i started.
İşte doğu borneo'dayız. başladığım yer burası.

makassar strait is a strait between the islands of borneo and sulawesi in indonesia.
makassar boğazı ,endonezya'daki sulawesi ve borneo adalarının arasında yer alan boğazdır.

ports along the strait include balikpapan in borneo, and makassar and palu in sulawesi.
borneo'daki balikpapan ve sulawesi'ndeki makassa ve palu limanları boğaz boyunca uzanır.

==taxonomy==in 1895, charles e. hose found a skull on a beach in sarawak, borneo.
charles hose burada bir kafatası bulmuş ve bunu british museum'a bağışlamıştır.

comparison of the borneo elephant population to putative source populations in dna analysis indicates that the borneo elephants are derived from sundaic stock and indigenous to borneo.
borneo fil popülasyonunun olası kaynak popülasyonlar ile dna analizi yapılarak karşılaştırılması sonucu borneo filinin kökeninin sunda kökenli olduğu ve borneo'ya özgü olduğu görülmüştür.

a 2008 study found that borneo elephants are not indigenous to the island but were brought there before 1521 by the sultan of sulu from java, where elephants are now extinct.
2008 yılında yapılan bir araştırmada ise borneo fillerinin adaya özgü olmadığı ve günümüzde fillerin soyunun tükendiği cava adası'ndan 1521 yılından önce sulu sultanları tarafından borneo'ya getirildiği ortaya çıkarılmıştır.

the bornean yellow muntjac ("muntiacus atherodes") is restricted to the moist forests of borneo where it lives alongside the common muntjac.
borneo sarı munçağı ("muntiacus atherodes"), geyikgiller (cervidae) familyasından borneo'nun nemli ormanlarına endemik bir munçak türüdür.

but in southeast asia -- places like thailand or malaysia or borneo -- there's a beautiful cooperative behavior that occurs among male fireflies.
fakat asyanin kuzeydogusunda -- tayland ya da malezya ya da borneo gibi yerlerde -- erkek atesboceklerinde guzel isbirlikci bir davranis goruluyor.

last week, during the 555th day of the community-led baram dam blockade, a documentary was released by the borneo project which explained why the dam project in sarawak is not necessary and how it will not benefit the local population.
geçen hafta, topluluk olarak devamı süren baram barajı ablukasının 555. gününde the borneo project tarafından barajın neden gerekli olmadığını ve yerel halkın menfaatine olmayacağını açıklayan bir belgesel yayınlandı.

formerly it was found in cambodia, indonesia (borneo and possibly java), laos, malaysia, thailand, vietnam, brunei, and burma.
endonezya (borneo ve java adalarında), bruney, malezya'nın doğusu, laos, kamboçya, birmanya, tayland ve vietnam ana yaşam bölgeleridir.

==species=="colopea" simon, 1893* "colopea laeta" (thorell, 1895) (myanmar, thailand)* "colopea malayana" lehtinen, 1982 (thailand, malaysia, singapore)* "colopea pusilla" (simon, 1893) (philippines)* "colopea romantica" lehtinen, 1982 (bali)* "colopea silvestris" lehtinen, 1982 (new guinea)* "colopea tuberculata" platnick & shadab, 1974 (fiji)* "colopea unifoveata" lehtinen, 1982 (borneo)* "colopea virgata" lehtinen, 1982 (thailand, vietnam)* "colopea xerophila" lehtinen, 1982 (new guinea)"stenochilus" o. p-cambridge, 1870* "stenochilus crocatus" simon, 1884 (myanmar, cambodia, sri lanka)* "stenochilus hobsoni" o. p.-cambridge, 1870 (india)* "stenochilus scutulatus" platnick & shadab, 1974 (india)==see also==* list of stenochilidae species* spider families==references==*platnick, n.i., shadab, m.u.
== cinsleri =="colopea" simon, 1893* "colopea laeta" (thorell, 1895) — myanmar, tayland* "colopea lehtineni" zheng, marusik & li, 2009 — Çin* "colopea malayana" lehtinen, 1982 — tayland, malezya, singapur* "colopea pusilla" (simon, 1893) — filipinler* "colopea romantica" lehtinen, 1982 — bali* "colopea silvestris" lehtinen, 1982 — yeni gine* "colopea tuberculata" platnick & shadab, 1974 — fiji* "colopea unifoveata" lehtinen, 1982 — borneo* "colopea virgata" lehtinen, 1982 — tayland, vietnam* "colopea xerophila" lehtinen, 1982 — yeni gine"stenochilus" o. p.-cambridge, 1870* "stenochilus crocatus" simon, 1884 — myanmar, kamboçya, sri lanka* "stenochilus hobsoni" o. p.-cambridge, 1870 — hindistan* "stenochilus scutulatus" platnick & shadab, 1974 — hindistan== kaynakça ==