Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sultan omar ali saifuddien mosque is an islamic mosque located in bandar seri begawan, the capital of the sultanate of brunei.
brunei sultanlığı'nın başkenti bandar seri begawan'da inşa edilmiş olan cami 1958 yılında tamamlanmıştır.
they left that island on 21 june and were guided to brunei, borneo, by moro pilots, who could navigate the shallow seas.
21 haziran 1521'de bu adadan ayrıldılar ve sığ sularda yol bulabilen moro rehberler yardımı ile brunei - borneo'ya ulaştılar.
allah peliharakan sultan (jawi: الله فليهاراكن سلطن ) () is the national anthem of brunei darussalam.
allah peliharakan sultan (malay dili: الله فليهاراكن سلطن allah sultanı korusun), brunei'nin ulusal marşıdır.
* the brunei history center - located at jalan sultan next to the royal regalia building is the brunei history center.
kraliyet sarayı, sultan Ömer ali seyfeddin camii, malay teknoloji müzesi ve brunei tarih merkezi şehrin önemli tarihi eserleri arasındadır.
the 30 day stay rule does not apply to the citizens of the following countries - brunei (15 days) and india (90 days).
30 gün kalmak kuralı aşağıdaki ülkelerin vatandaşları için geçerli değildir: brunei (15 gün) ve hindistan (90 gün).
formerly it was found in cambodia, indonesia (borneo and possibly java), laos, malaysia, thailand, vietnam, brunei, and burma.
endonezya (borneo ve java adalarında), bruney, malezya'nın doğusu, laos, kamboçya, birmanya, tayland ve vietnam ana yaşam bölgeleridir.
*axn asia - available in brunei, hong kong, people's republic of china, cambodia, indonesia, laos, macau, malaysia, palau, papua new guinea, philippines, singapore, sri lanka, thailand, taiwan and vietnam*axn beyond - available in philippines, hong kong, singapore, indonesia, and thailand, and soon in the rest of asia.
* axn asia - brunei, hong kong, Çin halk cumhuriyeti, endonezya, makao, malezya, palau, papua yeni gine, filipinler, singapur, sri lanka, tayland, tayvan, güney kore ve vietnam** axn beyond - filipinler, hong kong, singapur, endonezya ve tayland ve yakında asya'nın geri kalan bölgelerinde.