Vous avez cherché: but why any reason (Anglais - Turc)

but why
lütfen bana fotoğrafını ver.

but why?
ama neden?

but why have we not any plantoid?
fakat neden hiç "plantoid" lerimiz yok?

he insulted me without any reason.
nedensiz olarak bana hakaret etti.

is there any reason not to go?
gitmemek için bir neden var mı?

i never had any reason to hurt tom.
tom'u incitmek için hiçbir nedenim yoktu.

but why stop there?
neden orada duralım ki?

i never had any reason to doubt tom.
tom'dan şüphelenmek için hiçbir nedenim yoktu.

is there any reason why i must obey him?
ona boyun eğmem için herhangi bir sebep var mı?

but why do they do this?
fakat neden bunu yapıyorlar?

no one found any reason to criticize his actions.
hiç kimse onun eylemlerini eleştirmek için herhangi bir neden bulmadı.

"but why?" i asked him.
"ama neden?" diye sordum.

i don't see any reason why i have to apologize.
neden özür dilemek zorunda olduğuma dair herhangi bir neden görmüyorum.

tom didn't have any reason why he couldn't go.
tom'un niçin gidemiyeceğine dair bir nedeni yoktu.

but why do they insist on the fire?
ateşe karşı ne kadar dayanıklıdırlar!

i couldn't think of any reason why tom would be late.
tom'un niçin geç kalacağıyla ilgili bir neden düşünemedim.

but why does anyone have to feel anything?
ama neden herkes birşey hissetmek zorunda?

but why are movie theaters being closed down?
ama sinema salonları neden kapanıyor?

but why do they put us into trouble and make us move?
ama niçin zor duruma düşürüp de bizi taşındırıyorlar.

but why is it that we cannot see men whom we had considered as wicked
"nasıl oluyor da kötü olarak saydığımız insanları göremiyoruz?"