Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom cheered.
tom tezahürat yaptı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who cheered?
kim tezahürat yaptı?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they all cheered.
onların hepsi tezahürat yaptılar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the crowd cheered.
kalabalık tezahürat yaptı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was cheered by the good news.
o, iyi haber tarafından keyiflendi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she cheered for her favorite horse.
o favori atını alkışladı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was sad, but tom cheered me up.
Üzgündüm ama tom beni neşelendirdi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they cheered for their sports teams.
onlar spor takımları için tezahürat yaptılar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she cheered me up when i was feeling blue.
ben üzülürken beni eğlendirdi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i cheered myself up by listening to music.
müzik dinleyerek kendime moral verdim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"everyone was cheered by this visit," arslan said.
arslan, "bu ziyaret herkesi sevindirdi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
audiences cheered for the oleg chaly hammond trio on the second evening.
seyirciler ikinci gece oleg chaly hammond trio'yu alkışladılar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the awards ceremony had to be halted as the audience cheered for more than five minutes.
seyircilerin beş dakikadan uzun süren tezahüratı nedeniyle ödül töreni bekletilmek zorunda kaldı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fans from the region cheered mick jagger and the rolling stones monday night in montenegro.
bölgede yaşayan hayranları, pazartesi gecesi karadağ'da mick jagger ve rolling stones ile coştular.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croatia summit 2008 in dubrovnik cheered up advocates of the country's eu membership.
dubrovnik'te düzenlenen 2008 hırvatistan zirvesi ülkenin ab üyeliğini savunanları sevindirdi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we thus brought you back to your mother that her heart may be cheered, and she may not grieve.
böylece seni annene geri verdik ki gözü aydın olsun, üzülmesin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fans also cheered tennis player novak djokovic, who defended his title at the australian open on sunday.
taraftarlar, pazar günü avustralya açık'ı kazanarak unvanını koruyan novak djokoviç için de tezahürat yaptı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
although there weren't any girls at the park grinding the curb, a few cheered the boys on.
parkta kaldırımları eskiten pek kız olmasa da birkaç tanesi oğlanları neşelendirmeye yetiyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by and large, they enthusiastically cheered on the greeks -- and showed little enthusiasm for their fellow africans from nigeria.
büyük oranda hevesle yunanlılar için tezahürat yaptılar ve nijeryalı afrikalı dostlarına pek yakınlık göstermediler.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by the middle of february, i found myself in turin, where enthusiastic crowds cheered when any of the 80 olympic teams was in the street.
Şubat'ın ortası gibi kendimi, 80 olimpik takımın her biri ne zaman caddede görünse onlara tezahürat yapan coşkulu bir kalabalığa sahip turin kentinde buldum.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :