Vous avez cherché: christos (Anglais - Turc)

christos ringas contributed to this reportage.
hristo ringas bu röportajın hazırlanmasına katkıda bulundu.

christos ringas in athens contributed to this report.
bu haber atina'dan hristos ringas'ın katkılarıyla hazırlandı.

setimes correspondent christos ringas contributed to this report.
bu haber setimes muhabiri hristos ringas'ın katkılarıyla hazırlanmıştır.

setimes correspondent christos ringas in athens contributed to this report.
bu haber setimes muhabiri hristos ringas'ın katkılarıyla hazırlanmıştır.

he and greek development minister christos folias signed the deal on july 2nd in istanbul.
güler ve yunanistan kalkınma bakanı hristos folias anlaşmayı 2 temmuz'da İstanbul'da imzaladılar.

greek sports reporter dimitris kaimas discusses football with setimes correspondent christos ringas.
yunan spor muhabiri dimitris kaimas setimes muhabiri hristos ringas ile futbol konuştu.

by christos ringas for southeast european times in athens -- 02/06/09
southeast european times için atina'dan hristos ringas'ın haberi -- 02/06/09

by christos ringas for the southeast european times in athens -- 10/03/09
southeast european times için atina'dan kristos ringas'ın haberi -- 10/03/09

government spokesman christos protopappas said it proves considerable improvement in greece's image abroad.
hükümet sözcüsü hristos protopappas konuyla ilgili yaptığı açıklamada, olayın yunanistan'ın yurtdışındaki imajında elde edilen ciddi ilerlemeyi kanıtladığını söyledi.

the document will then be distributed to leaders of all parties in parliament, according to government spokesman christos protopappas.
hükümet sözcüsü kristos protopappas'tan alınan bilgiye göre, aciklamanin( açıklamanın) ardından belge meclisteki bütün partilerin liderlerine dağıtılacak.

according to christos giannakopoulos of the national observatory of athens, winters will become shorter, resulting in energy savings.
atina ulusal rasathanesi'nden kristos yannakopulos'a göre, kışlar kısalarak enerji tasarrufuna yol açacak.

citizen protection minister christos papoutsis has appealed for help from the eu, saying greece is paying a disproportionate price for guarding it borders.
halkı koruma bakanı hristos papoutsis, yunanistan'ın sınırlarını korumak için orantısız bir bedel ödediğini ileri sürerek, ab'den yardım çağrısında bulundu.

by christos ringas for southeast european times in athens -- 29/03/10 photos courtesy of vasilis sambrakos
hristos ringas, southeast european times, atina -- 29/03/10 fotoğraflar vasilis sambrakos’un izniyle yayınlamıştır.

by christos ringas, elizabeth maragoula and harry tzanis for southeast european times in athens -- 03/03/11
southeast european times için atina'dan hristos ringas, elizabeth maragula ve harry tzanis'in haberi -- 03/03/11

denying xiros's allegations about police exercising pressure on him, public prosecutor christos lambrou said that he had wanted to confess for religious reasons.
ksiros'un polisin kendisine baskı uyguladığına ilişkin savlarını reddeden kamu savcısı hristos lambrou, bu kişinin dinsel gerekçelerle ifade verip itiraflarda bulunduğunu söyledi.

by svetla dimitrova in sofia, paul ciocoiu in bucharest and christos ringas in athens for southeast european times -- 09/06/09
southeast european times için sofya'dan svetla dimitrova, bükreş'ten paul ciocoiu ve atina'dan hristos ringas'ın haberi -- 09/06/09

greek government spokesman christos protopappas said turkey's response provided a positive basis for a dialogue about the proposal, put forth last week by greek foreign minister george papandreou.
yunan hükümet sözcüsü kristos protopappas, türkiye'nin yanıtının geçen hafta yunan dışişleri bakanı yorgos papandreu tarafından gündeme getirilen öneri üzerinde olumlu diyalog zemini sağladığını belirtti.

"all that's left is for the germans to plant the german flag on the acropolis," engineers' association head christos spitzis said.
mühendisler derneği başkanı hristos spitzis, "almanların yapmadığı tek şey, acropolis'e alman bayrağı dikmek kaldı." dedi.

== personal life ==dukakis was born in lowell, massachusetts, the daughter of alexandra (née christos) and constantine s. dukakis.
dukakis 1931 yılında lowell, massachusetts'de, alexandra (evlenmeden önce christos) ve constantine s. dukakis'in kızı olarak doğdu.

final test results showed a 29-year-old moldovan woman who recently returned from the us was infected with the a/h1n1 virus, health minister christos patsalides told reporters.
sağlık bakanı kristos patsalides gazetecilere verdiği demeçte, testlerin kesin sonuçlarının geçtiğimiz günlerde abd'den dönen 29 yaşındaki moldovalı bir kadının a/h1n1 virüsü taşıdığını gösterdiğini söyledi.