Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
known as "the colorful neighborhood," gaza's al zaytoun is painted in cheerful tones.
"renkli mahalle" olarak bilinen el zeytin, mutluluk veren renklere boyandı.
although reaching the island of vis is a challenge, the nature, colorful mediterranean streets and squares packed with fish restaurants are worth visiting.
vis adasına ulaşmak biraz zor olsa da, doğa, renkli akdeniz sokaklar ve balık lokantalarıyla dolu meydanlar ziyarete değer.
"wear all your colorful clothes and sing and dance, and i'll provide you with good food and drinks."
"en renkli kıyafetlerinizi giyin, şarkı söyleyin ve dans edin. leziz yemek ve içkiler benden."