Vous avez cherché: commenter (Anglais - Turc)

that's true, says one commenter, but who's to complain?
bir diğer yorumcuya göre bu doğru, fakat kime şikayet etmeli?

another commenter, stroe, agreed, arguing that the unrelated and at times questionable claims ruined the original protest.
bir diğer yorumcu, stroe ona katılıyor ve ilgisiz ve bazen de şaibeli taleplerin orijinal protestoyu bozduğunu savunuyor.

one commenter calls it "a very good initiative" and suggests another step: raising cigarette taxes as a disincentive.
yorumculardan biri bunu "son derece iyi bir girişim" olarak nitelendiriyor ve bir adım daha öneriyor: yıldırıcı bir önlem olarak sigara vergilerini artırmak.

another commenter, gabriel, criticized those on the internet who played down the protests while saying they feel sorry for those protesters who remain in the streets to promote different causes.
bir diğer yorumcu, gabriel, internet'te farklı görüşleri desteklemek üzere hâlâ sokaklarda olan protestocular için üzüldüklerini söyleyip protestoları küçümseyenleri eleştiriyor.

"romanians do not know how to protest," said a commenter identified only as marcos, who argued that the expectation the protest would have a huge impact was an illusion.
adını sadece marcos olarak belirten bir yorumcu, "romenler protesto etmeyi bilmiyor." diyerek, protestonun daha büyük bir etki yaratacağını beklemenin yanılsama olacağını savunuyor.

"i wrote in my cv that i speak fluently five languages," jokes one commenter. "three of them were serbian, croatian and bosnian.
bir yorumcu "Özgeçmişimde beş dili kusursuz şekilde konuştuğumu yazdım." diyerek şöyle devam ediyor: bunlardan üçü sırpça, hırvatça ve boşnakça.

"there are a lot of young talents in the blogosphere," said one commenter, while expressing disappointment with the blogging efforts of well-known journalists and writers.
bir yorumcu "blogosferde bir çok genç yetenek var." diyerek, tanınmış gazeteci ve yazarların blog çabalarından uğradığı hayal kırıklığını dile getiriyor.

and okolloh solicited from her commenters more information about what was going on.
ve okolloh yazdıklarına yorum yapan insanlardan neler olduğu hakkında daha fazla bilgi vermelerini istedi.