Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
correspondents anna wood and alakbar raufoglu contributed to this article.
bu haber, muhabirler anna wood ve alakbar raufoğlu'nun katkılarıyla hazırlanmıştır.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
correspondents said the place is usually very crowded at that time of the day.
görüşülen kişiler, bina çevresinin günün bu saatinde genellikle çok kalabalık olduğunu söyledi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we were banned from egypt, and our correspondents, some of them were arrested.
mısır'dan uzaklaştırılmıştık, ve muhabirlerimizin bazıları tutuklanmıştı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
southeast european times correspondents manjola hala and sami neza contributed to this report.
bu haber southeast european times muhabiri manjola hala ve sami neza'nın katkılarıyla hazırlanmıştır.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setimes correspondents marko biocina in zagreb and ivana jovanovic in belgrade contributed to this report.
bu haber, setimes muhabirleri zagrep'ten marko biocina ve belgrad'dan İvana jovanoviç'in katkılarıyla hazırlanmıştır.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setimes correspondents biljana pekusic in belgrade, bedrana kaletovic in sarajevo and svetla dimitrova in sofia contributed to this article.
bu haber setimes muhabirleri belgrad'dan biljana pekusiç, saraybosna'dan bedrana kaletoviç ve sofya'dan svetla dimitrova'nın katkılarıyla hazırlanmıştır.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we ask the same questions that you do," ambassador frank ricciardone told a correspondents' association in ankara.
büyükelçi frank ricciardone ankara'da muhabirler derneğinde yaptığı konuşmada, "biz de sizinle aynı soruları soruyoruz." dedi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
romanian prime minister calin popescu tariceanu gestures during a meeting with foreign correspondents in bucharest on monday (31 october).
romanya başbakanı calin popescu tariceanu 31 ekim pazartesi günü bükreş'te yabancı muhabirlerle yaptığı toplantıda objektiflere gülümsüyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se times correspondents blerta foniqi-kabashi, gabriela preda, zoran nikolovski, nedjeljko rudovic, igor jovanovic and jonilda koci contributed to this article.
bu makaleye katkıda bulunan se times muhabirleri: blerta foniqi-kabashi, gabriela preda, zoran nikolovski, nedjeljko rudoviç, igor jovanoviç ve jonilda koci.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
southeast european times correspondent blerta foniqi contributed to this report.
southeast european times muhabiri blerta foniki bu habere katkıda bulunmuştur
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
