Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cranmer lay low.
cranmer düşürüldü.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(cranmer also secretly married osiander's niece).
(cranmer, bu arada osiander’in yeğeniyle gizlice evlendi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
henry appointed thomas cranmer as his successor as archbishop of canterbury.
henry halefi olarak canterbury başpiskoposluğuna thomas cranmer’i atadı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
five days later, on 28 may 1533, cranmer declared the marriage of henry and anne to be good and valid.
28 mayıs 1533 gününde anne ve henry gizlice evlendiler ve evliliklerinin geçerli olduğuna karar verildi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pope responded to the marriage by excommunicating both henry and cranmer from the roman catholic church (11 july 1533).
papa, bu evliliğe hem henry’yi hem de cranmer’i temmuz 1533’de katolik kilisesi’nden aforoz ederek yanıt verdi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cranmer (and henry) felt obliged to seek assistance from strasbourg and basel, which brought him into contact with the more radical ideas associated with zwingli.
cranmer (ve henry) strazburg ve basel’den cranmer’in daha köktenci düşüncelerle temas etmesine neden olan destek arama ihtiyacı hissettiler.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the early anglican divines of the 16th and 17th centuries, the names of thomas cranmer, john jewel, matthew parker, richard hooker, lancelot andrewes and jeremy taylor predominate.
16 ve 17.yüzyıllardaki anglikan rahipleri thomas cranmer, john jewel, richard hooker, lancelot andrewes ve jeremy taylor etkili olan isimlerdi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other ideas, critical of the papal supremacy were held, not only by lollards, but by those who wished to assert the supremacy of the secular state over the church but also by conciliarists such as thomas more and, initially, cranmer.
diğer düşünceler; papa’nın üstünlüğü düşüncesi yalnız lollard’lar tarafından değil seküler devletin kiliseye üstünlüğünü öne süren kişiler tarafından ayrıca thomas more gibi konseyciler ve başlangıçta cranmer’ce de sürdürüldü.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"thomas cranmer: the yes-man who said no: richard wilkinson elucidates the paradoxical career of one of the key figures of english protestantism," "history review," 2010 online edition* wilson, derek.
* richard wilkinson; "thomas cranmer: the yes-man who said no: richard wilkinson elucidates the paradoxical career of one of the key figures of english protestantism," "history review," 2010 online edition===döneme ait tarihçeler===* haigh, christopher.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent