Vous avez cherché: critics (Anglais - Turc)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Turkish

Infos

English

critics

Turkish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

critics say it is undemocratic.

Turc

ancak bunun demokrasiye aykırı olacağını düşünenler var.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

international federation of film critics

Turc

fipresci

Dernière mise à jour : 2015-03-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the move is not without its critics.

Turc

ancak hareket hiç de eleştirilmiyor değil.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"beowulf, the monsters and the critics.

Turc

"beowulf, the monsters and the critics.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

critics in montenegro comment on ec assessment

Turc

karadağ'daki uzmanlar ak değerlendirmesini yorumladılar

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

critics say the office should be independent.

Turc

eleştirenler bu ofisin bağımsız olması gerektiği görüşündeler.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sometimes critics don't know what they criticise.

Turc

bazen eleştirmenler neyi eleştirdiklerini bilmiyorlar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

critics question need for new kosovo integration council

Turc

eleştirenler, yeni kosova entegrasyon kuruluna olan ihtiyacı sorguluyor

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

berisha first raised critics' eyebrows in july.

Turc

berişa ilk olarak temmuz ayında eleştirenlerin kaşlarını kaldırmalarına neden oldu.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

critics taking aim at serbia's overlapping agencies

Turc

sırbstan'ın mükerrer daireleri eleştirilere hedef oluyor

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

his victory took by surprise both critics and the public.

Turc

kon'un zaferi hem eleştirmenler hem de halka sürpriz oldu.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

critics say a new pipeline would only exacerbate the situation.

Turc

eleştirenler, yeni bir boru hattının durumu yalnızca daha kötüye götüreceğini savunuyorlar.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"virtually all of my critics understood the intended scenario.

Turc

"virtually all of my critics understood the intended scenario.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"police, adjective" has been widely praised by critics.

Turc

"police, adjective" eleştirmenlerden büyük övgüler aldı.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it won the international critics prize at the 1980 cannes film festival.

Turc

bu filmle cannes film festivali'nde fipresci'dan ödül almıştır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

critics describe the new measures as "too little, too late".

Turc

eleştirenler yeni tedbirleri "çok az, çok geç" olarak nitelendiriyorlar.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

critics charge one of two proposed anti-corruption measures is unconstitutional.

Turc

karşıtlar, önerilen iki yolsuzlukla tedbirinden birinin anayasaya aykırı olduğunu ileri sürüyorlar.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but critics say the revised code still contains articles limiting press freedom.

Turc

ancak eleştirenler, yasanın gözden geçirilmiş halinin hâlâ basın özgürlüğünü kısıtlayıcı maddeler içerdiği görüşündeler.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

critics gave "the simpsons: bart vs. the juggernauts" average reviews.

Turc

eleştirmenler, "the simpsons: bart vs. the juggernauts" oyununa ortalama yorumlar yaptı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

critics of the plan say berisha's suggestion would boost his own political prospects.

Turc

planı eleştirenler, berişa'nın önerisinin kendi siyasi hedeflerine yarayacağını söylüyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,281,501 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK