Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
members claimed the move was aimed at preventing a potential serb incursion, particularly by the guard of czar lazar paramilitary formation.
Üyeler, bunun özellikle Çar lazar'ın muhafızları adlı milis oluşumu olmak üzere potansiyel bir sırp işgalini önleme amaçlı olduğunu iddia ettiler.
"appointing also a finance czar, who should make judgments and recommend penalties, is not enough either ...
fakat mali kurallar yeterli değil, ortak bir hazineyi de içermesi gereken sağlam bir mali düzenlemenin yerini tutamaz." diyerek şöyle devam etti: "hükümlerde ve ceza tavsiyelerinde bulunacak bir maliye çarı atanması da yeterli değil ...
now, if president obama invited me to be the next czar of mathematics, then i would have a suggestion for him that i think would vastly improve the mathematics education in this country.
Şimdi, eğer başkan obama bir sonraki matematik Çar'ı olmamı teklif etseydi, bu ülkedeki matematik eğitimini büyük ölçüde geliştirecek bir önerim olacaktı.
"we are in our land… but they (the serb paramilitaries) want to come here," the ap quoted him as saying. "our enemies are serbia and the guard of czar lazar."
ap tarafından aktarılan sözlerinde "biz kendi topraklarımızdayız ... ama onlar (sırp milisler) buraya gelmek istiyorlar." diyen preka şöyle devam etti: "bizim düşmanlarımız sırbistan ve Çar lazar'ın muhafızlarıdır."