Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
damage to gina gasket
gina contası hasarı
Dernière mise à jour : 2016-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damage to inner packaging
İç ambalajların hasar görmemesi
Dernière mise à jour : 2019-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damage to hv caps from overcharging
aşırı şarjdan hv kapaklarına hasar
Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was damage to the pipe.
boruda hasar vardı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damage to the facility was severe.
tesiste ağır hasar meydana gelmişti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r41: risk of serious damage to eyes
r41: gözlere ciddi hasar verme riskiplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
damage to the drive and the environment
tahrikte ve ortamda hasar
Dernière mise à jour : 2013-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(i) loss of, alteration of, damage to
(i) kaybı, değiştirilmesi, hasarı
Dernière mise à jour : 2013-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
minimise the damage to structures and equipment
yapı ve ekipman hasarını en aza indirgemek.
Dernière mise à jour : 2017-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
damage to sealing system of retention screw
koruma vidasının sızdırmazlık sistemine hasar
Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the flood did great damage to the crops.
sel, ekinlere büyük zarar verdi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
damage to component on electronic module due to esd
esd'den dolayı elektroni modül üzerindeki hasar
Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the flood did a lot of damage to the village.
sel köye bir sürü zarar verdi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inhalation can lead to damage to the lungs and septum.
soluma, septum ve akciğerlerin zarar görmesine yol açabilir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
damage to the implant caused by unsuitable transportation conditions
uygunsuz taşıma koşullarının neden olduğu implant hasarı
Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the spell of drought did severe damage to the harvest.
kuraklık dönemi ürüne ciddi hasar verdi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the government compensated the farmers for the damage to the crops.
hükümet çiftçilerin hasatlarının zararını telafi etti.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prague: lower air pollution will reduce damage to buildings.
prag: hava kirliliğinin azalması binalara verilenzararı azaltacaktır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nerve injury may occur from thermal damage to adjacent nerves.
komŞu sİnİrlerİn termal hasari yoluyla sİnİr hasari oluŞabİlİr.
Dernière mise à jour : 2013-02-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
injury is damage to a biological organism caused by physical means.
yaralanma, zararlı bir fiziksel etki sonucu biyolojik bir organizmanın hasar görmesidir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: