Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
== list of signatories ==* arthur adamov, writer* robert antelme, writer and former deportee in the buchenwald concentration camp* georges auclair, journalist* jean baby* hélène balfet* marc barbut* robert barrat* simone de beauvoir, philosopher* jean-louis bedouin* marc beigbeder, philosopher and journalist (close to the personalists)* robert benayoun, film-maker and film critic* michèle bernstein, situationist* maurice blanchot, writer* roger blin, actor and dramaturgist* arsène bonnefous-murat* geneviève bonnefoi* raymond borde* jean-louis bory, writer, journalist and film critic* jacques-laurent bost, journalist* pierre boulez, music composer* vincent bounoure* andré breton, surrealist* guy cabanel* georges condominas, anthropologist* alain cuny, actor* jean czarnecki* jean dalsace* adrien dax* hubert damisch, philosopher* guy debord, situationist* bernard dort* jean douassot* simone dreyfus* marguerite duras, writer* yves ellouet* dominique eluard* charles estienne* louis-rené des forêts, writer* théodore fraenkel* andré frénaud, poet* jacques gernet, sinologist* louis gernet, philologist and sociologist* edouard glissant, writer* anne guérin* daniel guérin, historian* jacques howlett* Édouard jaguer, poet and art critic* pierre jaouen* gérard jarlot* robert jaulin, ethnologist* alain joubert* henri krea* robert lagarde* monique lange* claude lanzmann, film-maker* robert lapoujade, painter and film maker* henri lefebvre, sociologist* gérard legrand* michel leiris, writer and ethnologist* paul lévy, mathematician* jérôme lindon, publisher of "les Éditions de minuit"* eric losfeld* robert louzon* olivier de magny, poet* florence malraux* andré mandouze, academic* maud mannoni, psycho-analyst* jean martin, actor* renée marcel-martinet* jean-daniel martinet* andrée marty-capgras* dionys mascolo, writer* françois maspero, editor of maspero ed.
== İmzalayanlar ==* arthur adamov, yazar* robert antelme, yazar ve buchenwald toplama kampında eski bir sürgün* georges auclair, gazeteci* jean baby* hélène balfet* marc barbut* robert barrat* simone de beauvoir, felsefeci* jean-louis bedouin* marc beigbeder, felsefeci ve gazeteci (bireyselcilere yakın)* robert benayoun, film yapımcısı ve eleştirmeni* michèle bernstein, durumcu* maurice blanchot, yazar* roger blin, aktör ve oyun yazarı* arsène bonnefous-murat* geneviève bonnefoi* raymond borde* jean-louis bory, yazar, gazeteci ve film eleştirmeni* jacques-laurent bost, gazeteci* pierre boulez, besteci* vincent bounoure* andré breton, sürrealist* guy cabanel* georges condominas, antropolog* alain cuny, aktör* jean czarnecki* jean dalsace* adrien dax* hubert damisch, felsefeci* guy debord, durumcu* bernard dort* jean douassot* simone dreyfus* marguerite duras, yazar* yves ellouet* dominique eluard* charles estienne* louis-rené des forêts, yazar* théodore fraenkel* andré frénaud, şair* jacques gernet, sinolog* louis gernet, dilbilimci ve sosyolog* edouard glissant, yazar* anne guérin* daniel guérin, tarihçi* jacques howlett* Édouard jaguer, şair ve sanat eleştirmeni* pierre jaouen* gérard jarlot* robert jaulin, etnolog* alain joubert* henri krea* robert lagarde* monique lange* claude lanzmann, film yapımcısı* robert lapoujade, ressam ve film yapımcısı* henri lefebvre, sosyolog* gérard legrand* michel leiris, yazar ve etnolog* paul lévy, matematikçi* jérôme lindon, "les Éditions de minuit"'in yayımcısı* eric losfeld* robert louzon* olivier de magny, şair* florence malraux* andré mandouze, akademisyen* maud mannoni, psiko-analist* jean martin, aktör* renée marcel-martinet* jean-daniel martinet* andrée marty-capgras* dionys mascolo, yazar* françois maspero, maspero ed.
