Vous avez cherché: defer (Anglais - Turc)

defer
ertele

defer until
ertelenme tarihi

defer to date/ time:
bu tarihe/ saate ertele: @ option: radio

they defer the payments.
Ödemeleri geciktiriyorlar.

defer for time interval:
bu süre aralığında ertele:

default defer time interval
Öntanımlı erteleme aralığı@ info: whatsthis

why not defer us to a near term?'
bize biraz daha mühlet verseydin ya!”

defer the alarm until the specified time.
belirlenen zamana kadar uyarıyı ertele. @ info: whatsthis

cannot defer alarm: alarm not found.
alarm ertelenemedi: alarm bulunamadı. @ label: listbox listbox providing audio options

and we defer it only to a term already reckoned.
biz o günü ancak belirli bir müddete kadar erteleriz.

but god will never defer any soul when its term comes.
allah süresi geldiği zaman hiç bir canı ertelemez.

but allah will never defer any soul when its term comes.
allah süresi geldiği zaman hiç bir canı ertelemez.

you may defer any of them you wish, and receive any of them you wish.
bunlardan istediğini bırakır, istediğini yanına alabilirsin.

edicts like, "defer judgment," or "go for quantity."
'yargıları geciktir' ya da 'niceliği hedefle' gibi fermanlar.

cannot defer past the alarm's next recurrence (currently %1)
uyarı, bir sonraki tekrarından ileriye ertelenemez. (şu anda% 1)

cannot defer past the alarm's next sub-repetition (currently %1)
uyarı, bir sonraki tekrarından ileriye ertelenemez. (şu anda% 1) this refers to recurrences set up using the recurrence tab

but he defers them for a specified term.
ama onları belli bir süreye kadar erteler.