Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leon battista alberti's delineation of the city of rome".
leone battista alberti, 1472 senesinde roma’da öldü.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
===geographical variation===the last taxonomic delineation of the jaguar subspecies was performed by pocock in 1939.
=== coğrafi tanım ===jaguar alttürlerinin en son betimlemesi 1939 yılında pocock tarafından yapılmıştır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trajkovski assured the albanian politicians that the problems of ethnic albanians living in the border regions would be resolved in parallel with the delineation process.
trajkovski, arnavut asıllı siyasetçilere sınır bölgelerinde yaşayan arnavut asıllıların sorunlarının, sınır belirleme sürecine paralel bir biçimde çözümleneceği konusunda güvence verdi.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the talks cover bilateral disputes such as border delineation, the krsko nuclear power plant, and croatian deposits at ljubljanska banka.
görüÅmelerde sınır çizimi, krsko nükleer enerji santrali ve ljubljanska banka'daki hırvat mevduatları gibi ikili anlaÅmazlıklar ele alındı.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kosovo interior minister bajram rexhepi, however, says the problem is not with the delineation but with serbia's stance on kosovo.
ne var ki, kosova İçişleri bakanı bayram recepi, sorunun sınır çizimi değil, sırbistan'ın kosova hakkındaki tutumu olduğunu öne sürüyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dispute over a series of issues, including the delimitation of the national airspace and the delineation of territorial waters in the aegean sea, as well as the divided island of cyprus are among the most contentious problems.
ulusal hava sahasının sınırlanması ve ege denizi karasuları sorununun yanı sıra bölünmüş kıbrıs adasıyla ilgili birtakım anlaşmazlıklar, en çekişmeli konu başlıklarını oluşturuyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the fourth and most important, of course, was the delineation of a contemplative practice that not only had the possibility of a transformation of the human heart, but had 2,500 years of empirical evidence that such a transformation was a certainty.
dördüncü ve tabi ki en önemlisi ise düşünceye dalma egzersizinin tarifinin insan kalbinin transformasyonunun bir ihtimal değil ancak böyle bir dönüşümün bir kesinlik olduğuna dair 2500 yıllık deneysel kanıtın olmasıdır.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occurrence of hnv farmland in the pink, purple and orange areas is most certain, since these delineations are based on actual habitat and species data.
pembe, mor ve turuncu alanlar doğal yaşam alanları ve canlı türleri hakkındaki gerçek verilere dayandığından, bu kısımlardaki doğal değeri yüksek tarım arazileri en kesin olanlarıdır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :