Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom is demanding.
tom talepkardır.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're demanding.
sen talepkarsın.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he started demanding it.
bunu talep etmeye başlamış.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm pretty demanding.
oldukça talepkarım.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the consumer is demanding it.
tüketici bunu talep ediyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activate window demanding attention
pencere kenarlıÄını gizle
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he's a very demanding person.
Çok zahmetli birisidir.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minority representatives are demanding changes.
azınlık temsilcileri değişiklik talep ediyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are demanding a 40% salary hike.
ÃÄretmenler% 40'lık ücret zammı talep ediyorlar.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are demanding shorter working hours.
daha kısa çalışma saatleri istiyorlar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the teachers are demanding a 100% raise.
ÃÄretmenler% 100'lük ücret zammı talep ediyorlar.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the senator has a very demanding schedule this week.
senatörün bu hafta çok zorlu bir takvimi var.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one demanding, demanded the chastisement which must befall
bir isteyen, olacak azabı istedi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*yemenis march demanding prosecution of ex-leader.
*yemenliler eski başkanlarının idamı için yürüdüler.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sdp is demanding that rae representatives testify before parliament.
sdp, rae temsilcilerinin parlamento huzurunda ifade vermelerini talep ediyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teachers are demanding a 100% pay rise beginning in january.
ÃÄretmenler ocak ayından itibaren% 100'lük ücret zammı talep ediyorlar.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was a consensus of the people demanding mubarak go."
mübarek'in gitmesini isterken halkta bir uzlaşma vardı."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.
yani bilişsel açıdan en fazla çaba gerektiren şey mobilya satın almamız.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some authorities, however, are demanding the immediate termination of the ohr.
ancak bazı yetkililer, ytd'nin görevine hemen son verilmesini talep ediyorlar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the controllers are demanding more personnel be hired and better healthcare benefits.
kontrolörler daha fazla personel işe alınmasını ve sağlık ikramiyelerinin artırılmasını istiyorlar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :