Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
describing function
genelleştirilmiş aktarım işlevi
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
text describing the goal
hedefi tanımlayan metin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no hope of describing that.
bunu açıklayabilecek hiç bir bilgimiz yok.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
text describing the linked resource
bağlantılı kaynağı tanımlayan metin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he will recompense them for their describing.
allah bu değerlendirmelerinin cezasını verecektir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he says by describing it as an ecstatic state.
ve bunu bir esriklik durumu olarak tarif ederek anlatıyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, our dictionary for describing cancer is very, very poor.
kanseri tanımlama lugatımız bile çok ama çok zayıf.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
archaeologists are describing the area as the bulgarian machu picchu.
arkeologlar bölgeyi bulgaristan'ın machu picchu'su olarak nitelendiriyorlar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
electronic data elements are describing every aspect of the disease.
elektronik veri elemanları hastalığın her yönünü tasvir ediyorlar.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there should be a fc describing how headphone is to be connected.
kulaklığı nasıl bağlayacığını açıklayan bir fc olmalı
Dernière mise à jour : 2018-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i used them for describing some of the aspects of the complexity of nature.
onları doğanın karmaşıklığının bazı özelliklerini tanımlamak için kullandım.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pkk/kadek rebuffed the amnesty, however, describing it as a trap.
ancak pkk/kadek, tuzak dediği bu af teklifini net bir dille geri çevirdi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a user profile is a collection of personal data describing the essential characteristics of a user.
bir kullanıcı profili, bir kullanıcının temel özelliklerini tanımlayan kişisel bir veri topluluğudur.
Dernière mise à jour : 2019-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they immediately said to me, "well you are describing a classic ritual."
ve hemen bana şunu söylediler: "sen bildiğimiz klasik bir ritüelden bahsediyorsun."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in fact, this letter is of high importance in terms of describing the entire investment period.
aslında bu yazı yatırım sürecinin tamamında yaşananları anlatması bakımından önemlidir.
Dernière mise à jour : 2017-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it would take millions. but of course, what i'm describing is p2p file sharing.
milyonlarca yıl alırdı. ancak, burada betimlediğim p2p dosya paylaşımı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the lisa book", describing lisa's personality and attributes, was released in 2006.
lisa'nın kişiliği ve özellikleri hakkında olan "the lisa book" 2006 yılında yayımlandı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
describing the situation as "horrendous", nikolic said of the refugees "they looked bad.
durumu "dehşet verici" olarak nitelendiren nikoliç, mülteciler hakkında ise "kötü görünüyorlardı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
his diary, describing his expedition to newfoundland, was rediscovered recently in the royal geographical society of south australia.
newfoundland'a olan yolculuğunu yazdığı günlüğü, güney avustralya kraliyet coğrafya derneği tarafından yakın zamanda yeniden keşfedilmiştir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belgrade has rejected both pristina's independence declaration, as well as the eu mission, describing them as illegal.
belgrad hem priştine'nin bağımsızlık ilanını hem de yasadışı olarak nitelendirdiği ab misyonunu reddetti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :