Vous avez cherché: die with memories, not dreams (Anglais - Turc)

live with honor die with honor
şerefle yaşa şerefle öl

i want to die with getter jaani.
getter jaani ile ölmek istiyorum.

still, to be able to die with no special contrition, not having been slaughtered, or enslaved.
hala ölebilecek olmak özel bir pişmanlık duymadan, öldürülmeden ya da esir edilmeden.

no doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
ama bilgelik de sizinle birlikte ölecek!

but he spake the more vehemently, if i should die with thee, i will not deny thee in any wise. likewise also said they all.
ama petrus üsteleyerek, ‹‹seninle birlikte ölmem gerekse bile seni asla inkâr etmem›› dedi. Öğrencilerin hepsi de aynı şeyi söyledi.

forgive our sins, expiate our bad deeds, and let us die with the righteous ones.
artık bizim günahlarımızı bağışla, kötülüklerimizi ört, uhumuzu iyilerle beraber al, ey rabbimiz!

this lady with bone tb, left alone in a tent, is going to die with her only daughter.
kemik tüberkülozu olan bu bayan, bir çadırda yalnız bırakılmış ve tek kızıyla ölmek üzere.

lord, forgive us our sins and remove from us our bad deeds and make us die with the virtuous.
artık bizim günahlarımızı bağışla, kötülüklerimizi ört, uhumuzu iyilerle beraber al, ey rabbimiz!

compile with memory limit support.
Öntanımlı değeri / usr / local / easysoft / oob / client dır.

our lord, forgive us our sins, and wipe out our evil deeds and make us die with the truly pious.'
artık bizim günahlarımızı bağışla, kötülüklerimizi ört, uhumuzu iyilerle beraber al, ey rabbimiz!

the first has to do with memory, that we can find these moments.
İlki hafızayla ilgili bu anıları bulabileceğimizle.

"even with all the poverty in the country, montenegrins would not dream of taking one of those jobs," laments jovecevic.
joveceviç, "Ülkedeki tüm yoksulluğa rağmen, karadağlılar bu işlerden birini yapmanın hayalini kurmaz," diye şikayet ediyor.

in palm marin, "you will not dream the perfection, but live it"
palm marin’de “mükemmeli düşlemeyecek, yaşayacaksınız”.

sony has made updates to the memory stick format with memory stick duo and memory stick micro.
daha sonra bu formatı memory stick duo ve memory stick micro olarak geliştirdi.

it's only at higher levels that the other senses join in and there are connections with memory and emotion.
sadece daha yüksek seviyelerde diğer duyular da işin içine giriyor ve hafıza ve hislerle iletişime geçiyor.

that's an engineer gazing at tube number 36, trying to figure out why the memory's not in focus.
bu 36 numaralı tübe bakıp, belleğin neden odaklanmadığını anlamaya çalışan bir mühendis.

== band members ==* anne / anne crönert (voice)* matze / matthias blazek (synthesizer)* thomas / thomas czacharowski (synthesizer)* adrian / adrian lesch (synthesizer)== former members ==* michaela rutsch (voice – 1986)* bobby / anja wieneke (voice – until 1987)* sabine mertens (voice 1987–1988 and 1990)* mussi / mustafa akkuzu (guitar 1987–1988)* frank pokrandt (voice 1988)* claudia rohde (voice 1988–1989)* andreas harms (guitar 1988–1989)* thomas richter (bass 1988–1989)* dirk schmalz (guitar 1989)* angela thies (voice 1990)* martin zwiener (synthesizer 1992)* nicole sukar (voice 1992–1994)* nicole knauer (voice 1993–1998)* oppi / olaf oppermann (guitar 1994–2010)==diskography==* 1994: "real life" (contrapunkt)* 1998: "crown of creation meets friends" (self publishing)* 2001: "paulinchen" (with "memory")* 2003: "berenstark 10" (with "when time is lost")* 2004: "berenstark 11" (with "friends")* 2010: "abstürzende brieftauben – tanzen" (with "when time is lost")* 2010: cd ep "darkness in your life"* 2011: "w.i.r.
== grup üyeleri ====== bugünkü grup üyeleri ====* anne / anne crönert – vokaller (2009–günümüz)* matze / matthias blazek – synthesizer, geri vokaller (1985–günümüz)* thomas / thomas czacharowski – synthesizer (1985–günümüz)* adrian / adrian lesch – synthesizer (1994–günümüz)===== eski grup üyeleri =====* michaela rutsch – solo vokaller, geri vokaller (1986)* bobby / anja wieneke – solo vokaller, geri vokaller (–1987)* sabine mertens – vokaller (1987–1988 und 1990)* mussi / mustafa akkuzu – solo & ritim gitarlar (1987–1988)* frank pokrandt – vokaller (1988)* claudia rohde – vokaller (1988–1989)* andreas harms – solo & ritim gitarlar (1988–1989)* thomas richter – bas gitar (1988–1989)* dirk schmalz – solo & ritim gitarlar (1989)* angela thies – vokaller (1990)* martin zwiener – synthesizer (1992)* nicole sukar – vokaller (1992–1994)* nicole knauer – solo vokaller, geri vokaller (1993–1998)* oppi / olaf oppermann – solo & ritim gitarlar (1994–2010)== diskografi ==* 1994: "real life" (contrapunkt)* 1998: "crown of creation meets friends" (self-dağıtım)* 2001: "paulinchen" (ile "memory")* 2003: "berenstark 10" (ile "when time is lost")* 2004: "berenstark 11" (ile "friends")* 2010: "abstürzende brieftauben – tanzen" (ile "when time is lost")* 2010: maxi cd "darkness in your life"* 2011: "w.i.r.