Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dorothy sent him a nice present.
dorothy ona güzel bir hediye gönderdi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dorothy isn't in the office.
dorothy ofiste değildir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
individuals such as dorothy day and henri nouwen stand out among them.
individuals such as dorothy day and henri nouwen stand out among them.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isbn 1-85759-352-9* kosinski, dorothy (ed).
isbn 1-85759-352-9* kosinski, dorothy (ed).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1976, dorothy hodgkin was the first and as of 2014 the only female recipient.
1976 yılında dorothy hodgkin bu ödülü kazanan ilk ve 2013 itibariyle de tek kadın bilim insanıdır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
♫ dorothy parker, mean, drunk and depressed. ♫ sweeney: i know.
♫ dorothy parker kötü, sarhoş ve bunalımlı. ♫
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jean dorothy seberg (november 13, 1938august 30, 1979) was an american actress.
jean seberg (13 kasım 1938 abd – 8 eylül 1979 paris) amerikalı aktris.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
members included kathryn hulme, jane heap, margaret anderson and enrico caruso's widow, dorothy.
bu çalışam grubunun üyeleri kathryn hulme, jane heap, margaret anderson ve enrico caruso'nun dul eşi dorothy idi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during world war ii, pacifist leaders like dorothy day and ammon hennacy of the catholic worker movement urged young americans not to enlist in military service.
dünya savaşı döneminde ender görülen bir pasifizm örneği olarak, katolik İşçi hareketi liderlerinden dorothy day genç amerikalıları orduya katılmamaya çağırdı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== early life ==solanas was born in ventnor city, new jersey, to louis solanas and dorothy marie biondo in 1936.
== yaşamı ==valerie solanas 9 nisan 1936 tarihinde dorothy biondi - louis solanas çiftinin kızı olarak new jersey'nin ventnor city kentinde doğdu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
created by dorothy wall in 1933, the character appeared in several books and has been the subject of films, tv series, merchandise and a 1986 environmental song by john williamson.
birçok kitabın dışında sinema ve televizyon filmlerine konu olmuş, oyuncakları çıkmış ve 1986 yılında john williamson'ın çevre konulu bir şarkısında adı geçmiştir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in march, additional women were accused of witchcraft: martha corey, dorothy good and rebecca nurse in salem village, and rachel clinton in nearby ipswich.
mart ayında suçlamalar; martha corey, dorothy good (tutuklama esnasında hata yapılarak dorcas god olarak anıldı), salem köyü'nden hemşire rebecca ve ipswich dolaylarından rachel clinton isimlerine de yöneltildi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dorothy good, the daughter of sarah good, was only 4 years old, but not exempted from questioning by the magistrates; her answers were construed as a confession that implicated her mother.
sarah good'un kızı dorothy good sadece 4 yaşında olmasına rağmen sorgulandı ve yanıtları annesinin cadılık ile ilişkilerini kanıtlayan birer itiraf olarak değerlendirildi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
translating halası ve amcasıyla çiftliklerinde mutlu bir yaşantısı olan dorothy, sevimli köpeği toto komşusu tarafından elinden alınmak istenince evden kaçar. pişman olup geri dönmeye çalıştığı sırada bir hortuma yakalanır ve kendisini oz'un renkli dünyasında bulur. Üzerine düştüğü ev, doğu'nun kötü cadısı'na aittir. onu öldüren dorothy birden bire oz'un en ünlü şahsiyeti haline gelir. kardeşini öldüren dorothy'den intikam almak isteyen batı'nın kötü cadısı, genç kızın peşine düşer. cadıdan kaçan dorothy, oz büyücüsü'nün yardımını istemek için onun yaşadığı zümrüt Şehri'ne gider. dorothy, yolda 3 yeni arkadaş edinir. kalpsiz teneke adam, beyinsiz korkuluk ve korkak aslan, uzun yolculuklarında dorothy'e yardım eder ve onu korurlar. yolculuğu başarıyla atlatmaları, kahramanlarımızın dileklerinin olmasını sağlayacaktır.
Çeviri