Vous avez cherché: draskovic (Anglais - Turc)

draskovic optimistic about eu feasibility study
draskoviç, ab fizibilite Çalışması konusunda İyimser

diplomatic diary: draskovic lobbies south africa
diplomasi günlüğü: draskoviç güney afrika'ya kulis yaptı

after that, it will be too late, "draskovic said.
bundan sonra, çok geç olacaktır. "dedi.

draskovic led the serb opposition against milosevic at that time.
draskoviç o tarihte miloseviç aleyhindeki sırp muhalefetinin lideriydi.

draskovic: serbia-montenegro must co-operate with icty
draskoviç: sırbistan-karadağ icty İle İşbirliği yapmalı

draskovic urges kosovo serbs to join province's institutions
draskoviç'ten kosovalı sırplara eyalet kurumlarına katılma Çağrısı

but words are not enough, draskovic says. something must be done.
ancak draskoviç'e göre bunlar lafta kalmamalı, harekete geçmeli.

draskovic also noted that the deal increases security for kosovo serbs.
draskoviç ayrıca anlaşmanın kosovalı sırpların güvenliğini artırdığını da kaydetti.

foreign minister vuk draskovic said the idea was reminiscent of the milosevic era.
dışişleri bakanı vuk draskoviç bu fikrin miloseviç dönemini hatırlattığını söyledi.

draskovic: belgrade's saa talks in jeopardy due to problems with icty
draskoviç: icty ile olan sorunlar belgrad'ın saa müzakerelerini tehlikeye atıyor

as draskovic's convoy arrived, some of the protestors hurled eggs at it.
draskoviç'in konvoyu binaya geldiğinde bazı göstericiler bakana yumurta fırlattılar.

serbian foreign minister vuk draskovic is on a three-day visit to israel.
sırbistan dışişleri bakanı vuk draskoviç üç günlük bir ziyaret için İsrail'de bulunuyor.

serbian foreign minister vuk draskovic met his macedonian counterpart, antonio milososki, in belgrade.
sırbistan dışişleri bakanı vuk draskoviç makedon mevkidaşı antonio milososki ike belgrad'da bir araya geldi.

most of the defendants have also been charged with the attempted assassination of serbian renewal leader vuk draskovic.
sanıkların çoğu ayrıca sırp yenilikçi hareketi genel başkanı vuk draskoviç'e suikast girişiminde bulunmakla da suçlanıyor.

draskovic practically disappeared from the political scene in october 2000 after opting for independent participation in the elections.
draskoviç, seçimlere bağımsız aday olarak katıldıktan sonra ekim 2000'de siyasi sahneden uzaklaşmıştı.

serbian judges, however, have fought back, accusing draskovic of exerting political pressure on the court.
ancak sırp hakimler ateşe cevap verip draskoviç'i mahkemeye siyasi baskı uygulamakla suçladılar.

foreign minister vuk draskovic echoed those comments, forecasting that the co-operation issue will be resolved soon.
dışişleri bakanı vuk draskoviç de bu sözleri yineleyerek, işbirliği meselesinin yakında çözüleceği öngörüsünde bulundu.

former nationalist leader vuk draskovic signed "the turn" declaration on kosovo. [reuters]
kosova ile ilgili "dönüş" bildirgesini eski milliyetçi lider vuk draskoviç imzaladı. [reuters]

as expected, the serbian radical party and milosevic's socialists have fiercely criticised draskovic's initiative.
beklendiği gibi, sırp radikal partisi ile miloseviç'in sosyalistleri draskoviç'in girişimini şiddetle eleştirdi.

"the state union that (draskovic) represents was an accomplice in crimes here," it added.
sırbistan kabul edilemez," diyerek şöyle devam etti: "(draskoviç'in) temsil ettiği devlet birliği buradaki suçların işbirlikçisiydi."