Vous avez cherché: dry out (Anglais - Turc)

Anglais

Traduction

dry out

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

dry out

Turc

kurumak

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dry

Turc

kurumak

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

, dry.

Turc

virgül

Dernière mise à jour : 2012-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

dry land

Turc

kara

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dry eye:

Turc

kuru göz:

Dernière mise à jour : 2019-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dry cleaning

Turc

kuru temizleme

Dernière mise à jour : 2015-01-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

people dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.

Turc

İnsanlar çatılarında minder içlerini kuruturlar ya da havalandırırlar.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

if we will we can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out.

Turc

dilersek biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "doğrusu borç altına girdik, hatta yoksun kaldık".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

then they had to hang the clothes out to dry.

Turc

kurusun diye çamaşırları asmak zorundalardı.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

we cast him out of the fish unto dry land and he was sick.

Turc

(ama balığın karnında bizi andı, tesbih etti, biz de) onu hasta bir halde ağaçsız, çıplak bir yere attık.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this use caused the water in the lake to run out and dry.

Turc

bu kullanım göldeki suyun tükenmesine ve kurumasına sebep olmuştur.

Dernière mise à jour : 2019-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and i took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.

Turc

ve yanımda bir santrifüj makinası, kuru buz, iğneler ve tüpler götürdüm.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he created man out of dry clay, like the potter’s,

Turc

allah insanı, pişmiş bir çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

surely we brought man into being out of dry ringing clay which was wrought from black mud,

Turc

and olsun ki, insanı kuru balçıktan, işlenebilen kara topraktan yarattık.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

certainly we created man out of a dry clay [drawn] from an aging mud,

Turc

and olsun ki, insanı kuru balçıktan, işlenebilen kara topraktan yarattık.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and he found a way to dry out vaccines -- encase them in the same sort of sugar capsules as the tardigrade has within its cells -- meaning that vaccines no longer need to be refrigerated.

Turc

ve aşıları kurutmanın ve tardigradların hücrelerinde olan şeker kapsüllerine benzer bir kapsülle kaplamanın bir yolunu buldu. bu da şu demek oluyor ki artık aşıların soğutulmasına gerek kalmayacak.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"we need sincere support from our european friends to dry out pkk's financial resources, otherwise it is impossible to overcome this problem," mehmet metiner, mp from the ruling justice and development party (akp), explained.

Turc

İktidardaki adalet ve kalkınma partisi (akp) milletvekili mehmet metiner, “pkk'nın mali gelirlerinin kurutulması için avrupa'daki arkadaşlarımızın samimi desteğine ihtiyacımız var, aksi takdirde bu sorunun üstesinden gelmeye imkân yok." dedi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK