Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
electrically neutral
elektriksel nötr
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the ground, it's powered electrically.
yerdeyken elektrik gücü ile hareket etmekte.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this interface is electrically and physically compatible with mmc specification.
bir çevirici yardımıyla bu kartlar mmc olarak kullanılabilir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to provide facilities for remote operation of all electrically controlled equipment
tüm elektrik ile çalışan ekipmanın uzaktan işletimi için tesis sağlamak
Dernière mise à jour : 2017-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensure that the lead connectors never touch any electrically conducting or wet surfaces
kablo konektörlerinin hiçbir şekilde elektrik iletkene veya ıslak yüzeylere dokunmadığından emin olun
Dernière mise à jour : 2017-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
elektromanyetik kuvvet, elektrik yüklü maddeyle, foton adı verilen parçacıklar vasıtasıyla etkileşime girer.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the public area system, the dampers shall either be driven electrically or pneumatically.
halka açık alanlar için damperler elektriksel olarak veya pnömatik olarak tahrik edilecektir.
Dernière mise à jour : 2017-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
historically, a farad was regarded as an inconveniently large unit, both electrically and physically.
tarihsel olarak, bir farad elektriksel ve fiziksel olarak elverişsiz büyüklüğe sahip bir birim olarak kabul edilirdi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the personnel using electrically operated machines is responsible for the fact that this equipment operates well and safely.
elektrikle çalışan makinaları kullanan personel, bu ekipmanın iyi ve emniyetli çalışır durumda bulunmasından sorumludur.
Dernière mise à jour : 2019-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all electrically operated mechanical systems will be equipped with their own control panels for unattended automatic operation.
tüm elektrik ile çalışan mekanik sistemler, gözetimsiz otomatik işletime yönelik kendi kontrol panelleri ile donatılacaktır.
Dernière mise à jour : 2017-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if we can install these molecules in neurons somehow, then these neurons would become electrically drivable with light.
eğer bu molekülleri bir şekilde nöronlara programlayabilirsek, bu nöronlar ışık altında elektrikle işler hale gelebilirler.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* electric current: a movement or flow of electrically charged particles, typically measured in amperes.
* elektrik akımı: elektriksel olarak yüklenmiş parçacıkların hareketine veya akışına verilen isimdir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a uv laser with a wavelength of 193 nm, obtained by electrically stimulating the argon-fluoride gas mixture.
argon-florid gaz karışımının elektrikle uyarılması ile elde edilen, 193 nm dalga boyutuna sahip uv lazerdir.
Dernière mise à jour : 2019-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the charge moves, thus realizing an electric current, especially in an electrically neutral conductor, that field is called magnetic.
yükler hareket ederek, özellikle elektriksel olarak nötr iletkende elektrik akımı oluşturuyorsa, o alana manyetik alan denir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more.
burada asıl şaşırtıcı olan şey ise bu hücrelere eletriksel uyarı verdiğimiz zaman aynı bir kalp pilinde olduğu gibi çok daha fazla çarpıyor olmalarıdır.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and if you see those metal bits there -- those are huge magnets that bend electrically charged particles, so it can measure how fast they're traveling.
ve oradaki metal parçalarını görüyorsanız -- bunlar, hızlarını ölçelim diye elektrik yüklü parçacıkları eğen dev mıknatıslar.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to protect pipelines, an ingot of buried or exposed magnesium (or zinc) is buried beside the pipeline and is connected electrically to the pipe above ground.
to protect pipelines, buried or exposed an ingot of magnesium (or zinc) is buried beside the pipeline and connected electrically to the pipe above ground.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roughly speaking, all the forces involved in interactions between atoms can be explained by the electromagnetic force acting on the electrically charged atomic nuclei and electrons inside and around the atoms, together with how these particles carry momentum by their movement.
kabaca; atomlar arası etkileşimlerden kaynaklanan tüm kuvvetler, elektrik yüklü atom çekirdeklerine ve atomların etrafındaki ve içindeki elektronlara etkiyen elektromanyetik kuvvetle ve bu parçacıkların hareketlerinden nasıl ivme kazandıklarıyla açıklanabilir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magnetohydrodynamics (mhd) ("magneto fluid dynamics" or "hydromagnetics") is the study of the dynamics of electrically conducting fluids.
manyetik-hidrodinamikler (mhd) (magneto fluid dynamics or hydromagnetics) , elektrik geçirgenliği olan sıvıların bilimidir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
==conceptual explanation==in a semiconductor at low temperatures, each 'site' (atom or group of atoms) contains a certain number of electrons and is electrically neutral.
== kavramsal açıklama ==düşük sıcaklıktaki bir yarı iletkende, her 'konum' belli bir sayıda elektrona sahip (atom ya da atom grubu) içerir ve elektriksel olarak nötrdür.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :