Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Anglais
elephant
Turc
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
fil
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
war elephant
savaş fili
Dernière mise à jour : 2013-01-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
african elephant
afrika fili
Dernière mise à jour : 2013-06-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
taming a wild elephant
vahşi bir fil eğitilirken.
Dernière mise à jour : 2016-02-24 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
okay, one more. baby elephant.
tamam, bir tane daha. yavru fil.
Dernière mise à jour : 2015-10-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
an elephant has a long nose.
bir filin uzun bir burnu vardır.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
i mean, look at the elephant.
diye cevap verdiler, "file bakın,
Dernière mise à jour : 2015-10-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
have you ever seen an elephant fly?
hiç filin uçtuğunu gördün mü?
the elephant won't move an inch.
fil, bir inç hareket etmeyecektir.
an elephant is a strong animal.
bir fil güçlü bir hayvandır.
have you ever seen a flying elephant?
hiç uçan bir fil gördün mü?
an elephant is a very large animal.
bir fil çok büyük bir hayvandır.
but my elephant in the living room flies.
fakat oturma odamdaki fil uçar.
from global management consultant to elephant handler.
küresel işletme danışmanlığından, fil eğimenine.
i'm going to be an elephant handler."
fil eğitmeni olacağım" dedim kendime.
i would say, "no, that's an elephant."
ben de " hayır, o bir fil" derdim.
this elephant was similar in size to "elephas mnaidriensis".
bu fil "elephas mnaidriensis" ile benzer büyüklüktedir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
now this elephant does something illegal that we did not teach it.
Şimdi fil bizim öğretmediğimiz kural dışı bir şey yapıyor.
and i had no idea how i was going to be an elephant handler.
ve nasıl bir fil eğitmeni olacağıma dair hiçbir fikrim yoktu.
but by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor.
ama artık, herkes fillerin suda yaşayan bir atası olduğunu kabul ediyor.
Traduction précise de texte, de documents et de voix