Vous avez cherché: enjoin (Anglais - Turc)

enjoin
emretmek

did they enjoin this upon one another?!
birbirlerine tavsiye mi ettiler, aralarında anlaştılar mı ki hep aynı şeyleri söylediler?

say, "god does not enjoin what is indecent.
de ki: "allah fenalığı emretmez.

say, ‘indeed allah does not enjoin indecencies.
de ki: "allah fenalığı emretmez.

who hoard and who enjoin upon the people avarice.
bunlar cimrilik ederler ve insanlara da cimrilik yapmalarını söylerler.

show forgiveness, enjoin equity, and avoid the ignorant.
sen afyolunu tut, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevir.

cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools.
(resulüm!) sen afyolunu tut, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevir.

and enjoins piety?
ne dersin, o hidâyette olsa ve allah'ı sayıp o’na karşı gelmemeyi tavsiye etse, ne iyi olurdu!