Vous avez cherché: ephraim (Anglais - Turc)

tribe of ephraim
efraim kabilesi

of the tribe of ephraim, oshea the son of nun.
efrayim oymağından nun oğlu hoşea;

the iniquity of ephraim is bound up; his sin is hid.
günahı kayda geçmiş.

the sons of joseph after their families were manasseh and ephraim.
boylarına göre yusufun oğulları: manaşşe ve efrayim.

and there was a man of mount ephraim, whose name was micah.
efrayimin dağlık bölgesinde mika adında bir adam vardı.

for a voice declareth from dan, and publisheth affliction from mount ephraim.
efrayim dağlarından kötü haber duyuruyor!

and ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
babaları efrayim günlerce yas tuttu. akrabaları onu avutmaya geldiler.

and the prince of the tribe of the children of ephraim, kemuel the son of shiphtan.
efrayim oymağından Şiftan oğlu önder kemuel,

and by the border of manasseh, from the east side unto the west side, a portion for ephraim.
‹‹efrayime bir pay verilecek; sınırı manaşşenin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.

and by the border of ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for reuben.
‹‹rubene bir pay verilecek; sınırı efrayimin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.

and the residue of the families of the sons of kohath had cities of their coasts out of the tribe of ephraim.
kehat boyundan bazı ailelere efrayim oymağından alınan kentler verildi.

and i will cast you out of my sight, as i have cast out all your brethren, even the whole seed of ephraim.
kardeşlerinizi, bütün efrayim soyunu nasıl attıysam, sizleri de öyle atacağım huzurumdan.›

and all naphtali, and the land of ephraim, and manasseh, and all the land of judah, unto the utmost sea,
dana kadar uzanan gilatı, bütün naftaliyi, efrayim ve manaşşe bölgelerini, akdenize kadar uzanan bütün yahuda bölgesini,

and the separate cities for the children of ephraim were among the inheritance of the children of manasseh, all the cities with their villages.
ayrıca manaşşeoğullarına düşen payda da efrayimoğullarına ayrılan kentler ve bunlara bağlı köyler vardı.

in 1975, rabbi ephraim ferdinand einhorn (; ) arrived to serve as the island's sole rabbi.
1975'te rabbi ephraim ferdinand einhorn (; Çince:艾恩宏; pinyin: Ài Ēnhóng) adanın tek hahamı olarak göreve başladı.

well-known german authors include johann wolfgang von goethe, friedrich schiller, gotthold ephraim lessing and theodor fontane.
johann wolfgang von goethe ve friedrich schiller gibi birçok alman yazar ve şair büyük bir üne sahip olmuşlardır.

soon afterward he died, at the age of 110, and was buried at timnath serah, in the hill country of ephraim, north of mount gaash.
kısa bir süre sonra 110 yaşında ibrani takvimine göre 26 nisan'da öldü ve efraim'in gaaş dağı'ndaki timnath serah'ta gömüldü.

and he placed forces in all the fenced cities of judah, and set garrisons in the land of judah, and in the cities of ephraim, which asa his father had taken.
yahudanın bütün surlu kentlerine askeri birlikler yerleştirdi; yahudaya ve babası asanın ele geçirmiş olduğu efrayim kentlerine de asker yerleştirdi.

=== ephraim black ===ephraim black, great-grandfather to jacob black, was the last chief of the quileute tribe.
=== ephraim black ===ephraim black jacob black'in büyük büyük babası ve quileute kabilesinin son şefi.

according to the word of the lord they gave him the city which he asked, even timnath-serah in mount ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
rabbin buyruğu uyarınca, ona istediği kenti, efrayimin dağlık bölgesindeki timnat-serahı verdiler. yeşu kenti onarıp oraya yerleşti.