Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
explosion
patlamacomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
explosion load
patlama yükü
Dernière mise à jour : 2017-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is risk of explosion.
bunun patlama riski vardır.
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what caused the explosion?
patlamanın sebebi neydi?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spherical light after explosion
patlamadan sonraki küresel ışık
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he was startled by the explosion.
patlamadan irkildi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i didn't cause the explosion.
patlamaya ben sebep olmadım.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an explosion struck them at sunrise.
derken, tan yerinin ağarma vaktine girdiklerinde onları (o korkunç ve dayanılmaz) çığlık yakalayıverdi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what was the cause of the explosion?
patlamanın nedeni neydi?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
explosion rocks us embassy in athens
abd'nin atina büyükelçiliği patlamayla sarsıldı
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an explosion struck them in the morning.
bir sabah o korkunç ses bastırıverdi onları!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where were you when the explosion occurred?
patlama olduğunda sen neredeydin?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the population explosion is a serious problem.
nüfus patlaması, ciddi bir sorundur
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anders ynnerman: visualizing the medical data explosion
anders ynnerman: tıbbi veri patlamasını görüntülemek
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the explosion also smashed glass in nearby buildings.
patlama sonucunda yakındaki binaların camları da kırıldı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
when enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
seçildiğinde logoyu hızlandırır ancak kalite düşer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- fire and explosion on deck bridge, see §4.3;
- köprü tabliyesinde yangın ve patlama bkz. §4.3;
Dernière mise à jour : 2017-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.1.2 natural disaster, explosion, chemical substance-induced emergencies
3.1.2 doğal afet, patlama, kimyasal madde kaynaklı acil durumlar
Dernière mise à jour : 2017-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
