Vous avez cherché: exporters (Anglais - Turc)

exporters say it could slow the economic expansion.
İhracatçılar bunun ekonomik büyümeyi yavaşlatabileceğini söylüyorlar.

exporters and some economists, however, are not satisfied.
ancak bu durm ihracatçılar ve bazı ekonomistleri memnun etmeye yetmedi.

while debtors and importers celebrated, exporters fretted.
borçlular ve ithalatçılar bunu kutlarken, ihracatçılar sıkıntılı günler geçirdiler.

lack of preferential trade measures with eu hits kosovo exporters
ab ile tercihli ticaret tedbirlerinin olmaması kosovalı ihracatçıyı vurdu

istanbul ready made garment and apparel exporters' association
İstanbul hazırgiyim ve konfeksiyon İhracatçıları birliği

exporters, on the other hand, fear the consequences of a bailout.
Öte yandan ihracatçılar bir kurtarma planının sonuçlarından da korkuyorlar.

all exporters will be able to claim compensation for the duties they paid in 2011.
bütün ihracatçılar 2011 yılında ödedikleri gümrükler için tazminat talep edebilecek.

other credit lines have been focused additionally on exporters and energy efficiency.
diğer kredi hatları da ilave olarak ihracatçı işletmeler ve enerji verimliliği üzerine odaklanmıştır.

commodity exporters are also vulnerable to sharper than expected declines in commodity prices.
emtia ihracatçıları da emtia fiyatlarında beklenenden daha kesin düşüşler karşısında kırılgan bir durumdadır.

at the same time, the general subsidy given to exporters in 2000 has undergone diminution.
aynı zamanda 2000 yılında ihracatçılara verilen genel sübvansiyonda da kesintiye gidilmişti.

exporters can claim compensation for eu trade duties they paid in 2011, under a new agreement.
yeni bir anlaşmaya göre, ihracatçılar 2011 yılında ödedikleri ab ticaret vergileri için tazminat talep edebilecek.

İstanbul mineral exporters' association’s (immib) chairman aydin dinçer
İmİb başkanı aydin dİnÇer

we will be facing an opening market of some 6 million people, where bih exporters will have numerous opportunities.
bh'li ihracatçıların sayısız olanağa sahip olacakları yaklaşık 6 milyon kişilik bir pazarın açılmasına şahit olacağız.

many exporters would like to see a weaker dinar, allowing their goods to become more competitive on the european market.
Çoğu ihracatçı, mallarının avrupa pazarındaki rekabet gücünün artması için dinarın değerinin düşmesini istiyor.

"the dcfta brings opportunities to three categories in moldovan society: exporters, importers and consumers.
setimes'a konuşan gotisan, "dcfta, moldova toplumunun üç grubuna fırsatlar getiriyor: ihracatçılar, ithalatçılar ve tüketiciler.

turkey ranks high in a list of the world's 125 biggest exporters of innovative products, compiled by the french management school insead.
türkiye, fransız işletme akademisi insead tarafından derlenen ve yenilikçi ürün ihracatında dünyanın en büyük 125 ülkesini belirleyen listenin üst sıralarına yer aldı.

ever since kosovo applied its own ban in july, serbian exporters have lost 9m euros worth of business," the economist reported in september.
kosova temmuz ayında kendi yasağını uygulamaya koyduğundan beri, sırp ihracatçıları 9 milyon avroluk iş kaybına uğradı." ifadesi yer alıyor.

market infrastructure remains underdeveloped. production is not well-organised, slaughterhouses do not comply with hygienic standards, and exporters lack sufficient international expertise.
pazar altyapısı yetersiz; üretim organizasyonu zayıf; kesimhanelerde hijyenik standartlara uyulmuyor; ihracatçılar yeterli düzeyde uluslararası tecrübeye sahip değil.

according to turkish exporters assembly (tim) deputy director-general mustafa mente, the crisis has had little affect on bilateral economic relations.
türkiye İhracatçılar meclisi (tim) genel müdür yardımcısı mustafa mente'ye göre, kriz ikili ekonomik ilişkiler üzerinde pek bir etki yaratmış değil.

exporter
İhracat