Vous avez cherché: extortion (Anglais - Turc)

Anglais

Traduction

extortion

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

local security analysts have long raised concerns over mafia activities in turkey, including extortion.

Turc

yerel güvenlik analistleri, türkiye'deki haraç da dahil olmak üzere mafya faaliyetleriyle ilgili kaygılarını dile getirmişlerdi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cakici, who is also wanted on extortion charges, fled turkey in may after being released from jail.

Turc

rüşvet suçlamalarından da aranan yılmaz, mayıs ayında hapishaneden serbest bırakılması sonrasında türkiye'den kaçmıştı.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he and five others are charged with extortion, drug trafficking, illegal possession of arms, document forgery.

Turc

elez ve beş diğeri zulüm, uyuşturucu kaçakçılığı, yasadışı silahlı bulundurma ve belge sahteciliğiyle suçlandılar.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the greek people are now well aware that politics cannot be practiced on the basis of debt restructuring, extortion or false dilemmas.

Turc

yunan halkı borçları yeniden yapılandırmak, gasp veya sahte ikilemlere dayanarak siyaset yapılmayacağının artık farkında.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a former french foreign legion member, gotovina has also been convicted in france on charges of extortion, bank robbery and abduction.

Turc

eski bir fransız yabancı lejyonu mensubu olan gotovina, gasp, banka soygunu ve adam kaçırma suçlamalarıyla fransa'da da mahkum edildi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the raids came a day after the pkk instructed members in europe to intensify extortion activities, ankara's anatolia news agency reported.

Turc

ankara'daki anadolu haber ajansının haberine göre, baskınlar pkk'nın avrupa'daki üyelerine gasp faaliyetlerini artırması yolunda talimat vermesinden bir gün sonra gerçekleşti.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the punisher is a vigilante who employs murder, kidnapping, extortion, coercion, threats of violence, and torture in his war on crime.

Turc

punisher suçla savaş için, işkence, adam kaçırma ,tehdit, öldürme gibi yöntemleri geçerli sayan bir karakterdir.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ankara and washington have long urged a clampdown on the pkk in europe, saying that members there finance the group through drug-trafficking, people smuggling and extortion.

Turc

ankara ve washington, avrupa'daki örgüt üyelerinin uyuşturucu kaçakçılığı, insan kaçakçılığı ve gasp yoluyla grubu finanse ettiklerini ileri sürerek uzun zamandır avrupa'da pkk'ya bir darbe indirilmesi yönünde çağrıda bulunuyorlar.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the lord god.

Turc

senin içinde kan dökmek için rüşvet aldılar. faiz aldın, tefecilik yaptın, zorbalıkla komşularından haksız kazanç sağladın. beni unuttun. egemen rab böyle diyor.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

diomidis spinellis, a former finance ministry official, angered tax collectors by alleging their profession was ridden with corruption, and called on greeks to go online and report cases of bribery, extortion and blackmail.

Turc

eski bir maliye bakanlığı yetkilisi olan diomidis spinellis, mesleklerinin yolsuzluğa batmış olduğunu iddia ederek vergi tahsildarlarını kızdırdı ve yunanlıları internete girip rüşvet, para sızdırma ve şantaj olaylarını rapor etmeye çağırdı.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

musliu was charged by an international prosecutor, along with three of his fellow fighters, with crimes including kidnapping, torture, attempted extortion, unlawful possession of weapons, and criminal association.

Turc

musliu, üç silah arkadaşıyla birlikte uluslararası savcı tarafından adam kaçırma, işkence, gasp teşebbüsü, yasadışı silah bulundurma ve suç birlikteliği kurma suçlarıyla suçlanıyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

" (2005)* pink - "i'm not dead" (2006)* puffy - "splurge" (2006)* family force 5 - "business up front/party in the back" (2006)* pete yorn - "nightcrawler" (2006)* quietdrive - "when all that's left is you" (2006)* rock star supernova - "rock star supernova" (2006)* bowling for soup - "the great burrito extortion case" (2006)* avril lavigne - "the best damn thing" (2007)* the academy is... - "santi" (2007)* the honorary title - "scream & light up the sky" (2007)* hot hot heat - "happiness ltd." (2007)* puffy - "honeycreeper" (2007)* the automatic - "this is a fix" (2008)* katy perry - "one of the boys" (2008)* pink - "funhouse" (2008)* the films - "oh, scorpio!

Turc

(2005)* pink - i'm not dead (2006)* puffy - splurge (2006)* family force 5 - business up front/party in the back (2006)* pete yorn - nightcrawler (2006)* quietdrive - when all that's left is you (2006)* rock star supernova - rock star supernova (2006)* bowling for soup - the great burrito extortion case (2006)* avril lavigne - the best damn thing (2007)* the academy is... - santi (2007)* the honorary title - scream & light up the sky (2007)* hot hot heat - happiness ltd. (2007)* puffy - honeycreeper (2007)* the automatic - this is a fix (2008)* katy perry - one of the boys (2008)* pink - funhouse (2008)* the films - oh, scorpio!

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,784,099,649 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK