Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
first step
İlk adım
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the first step is the hardest.
İlk adım en zor olanıdır.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now the first step, pretty easy.
Şimdi ilk adım, gayet basit.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've taken the first step.
İlk adımı attım.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first step is attention training.
İlk adım dikkat eğitimi.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's do this as a first step.
İlk adım olarak bunu yapalım.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the second step follows the first step.
İkinci adım ilk adımı izliyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kyoto — a first step in cutting emissions
envanter raporu — gazların sayılması
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i see some first steps.
atılacak ilk adımlar şöyle olmalı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and that's what comes to the first step here.
ve işte bu birinci adım olarak ortaya çıkıyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"it is the first step towards a fiscal union.
draghi, "bu, bir mali birlik yönünde atılmış ilk adımdır.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
getting a handle on air quality is the first step.
İlk adım olarak da hava kalitesine el atmak gerekiyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her first step in february 1828, was to construct wings.
İlkadımı ise , 1828 de kanat yapmak oldu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the first step is to start asking the right questions.
ve ilk adim, dogru sorulari sormaya baslamaktir.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
djogo case could be first step in process of arresting mladic
cogo davası mladiç'i tutuklama sürecindeki ilk adım olabilir
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the kyoto protocol targets are a first step to be met by 2012.
kyoto protokolü hedefleri, 2012’de karşılanması gereken ilk basamaktır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the first step in that is selling the rights to resource extraction.
birinci adım, madenleri işletme hakkının satılması.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.
toprak oluşumunun ilk aşaması olan kayanın parçalanmasını sağlarlar.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kid who has just started to lie is taking the first step as a storyteller.
yeni yalan söylemeye başlamış bir çocuk masalcılıkta ilk adımlarını atıyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of course, the first step is: admit you've got a problem.
ve tabi ki ilk adım da şudur: bir problemin olduğunu itiraf et.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :