Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
one such fractal curve with an infinite perimeter and finite surface area is the koch snowflake.
sonsuz çevresi ve sonlu yüzey alanı olan bu tip fraktal eğrilere örnek olarak koch kar tanesi örnek olarak gösterilebilir.
displays a view of the "bird in a thornbush" fractal. written by tim auckland; 2002.
thornbush fractaldaki bir kuşun görünümünü gösterir. yazar tim auckland.
a redwood is a fractal. and as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the redwood.
sekoyanın fraktal bir yapısı vardır ve çıkan her dal ufak ağaçlara dönüşür, sekoya'nın kopyaları olurlar.
what you're seeing here is a hierarchical schematic development of the trunks of this tree as it has elaborated itself over time into six layers of fractal, of trunks springing from trunks springing from trunks.
haritada, ağacın gövdeleri arasında hiyerarşik ve sistematik bir gelişim görüyoruz. Çünkü ağaç, zaman içinde kendini, altı katmanlı fraktal bir yapıya dönüştürmüş. yani gövdenin gövdesinden yine, yeni yeni yinelenen gövdeler türemiş.
at ted2010, mathematics legend benoit mandelbrot develops a theme he first discussed at ted in 1984 -- the extreme complexity of roughness, and the way that fractal math can find order within patterns that seem unknowably complicated.
ted2010'da, matematik efsanesi benoit mandelbrot ilk olarak ted 1984'te tartıştığı temayı -- aşırı karmaşıklığın pürüzü, ve bilinmeyen bir biçimde karmaşık görünen dokularda fraktal matematiğinin düzen bulabilme yöntemi -- geliştiriyor.
* doug sweetser, doing physics with quaternions* quaternions for computer graphics and mechanics (gernot hoffman)* the physical heritage of sir w. r. hamilton (pdf)* d. r. wilkins, hamilton’s research on quaternions* quaternion julia fractals 3d raytraced quaternion julia fractals by david j. grossman* quaternion math and conversions great page explaining basic math with links to straight forward rotation conversion formulae.
* doug sweetser, doing physics with quaternions* quaternions for computer graphics and mechanics (gernot hoffman)* the physical heritage of sir w. r. hamilton (pdf)* d. r. wilkins, hamilton’s research on quaternions* quaternion julia fractals 3d raytraced quaternion julia fractals by david j. grossman* quaternion math and conversions great page explaining basic math with links to straight forward rotation conversion formulae.