Vous avez cherché: ghetto (Anglais - Turc)

Anglais

Traduction

ghetto

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

ghetto

Turc

getto

Dernière mise à jour : 2015-03-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

ghetto getaway

Turc

super bike x

Dernière mise à jour : 2014-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

majora carter: greening the ghetto

Turc

majora carter'ın kentsel yenileme masalı

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

that amounts to nothing but a ghetto.

Turc

bu da bir varoştan başka bir şey değildir.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

to this end, the sd established the riga ghetto.

Turc

bu amaçla sd, riga'da getto kurdu.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the ghetto in this town is dangerous at night.

Turc

bu kasabadaki getto geceleyin tehlikelidir.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

yeah, i'm a poor black child from the ghetto.

Turc

evet, ben gettodan gelen fakir bir zenci çocuğuyum.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the university is located a few blocks from the edge of the ghetto.

Turc

Üniversite gettonun birkaç blok ötesindedir.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

cronbach, berlin 1897, 1913 (german)** "träumer des ghetto.

Turc

cronbach, berlin 1897, 1913 (almanca)** "träumer des ghetto.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

back in pristina, "it was hard, because we lived in a ghetto.

Turc

setimes'a verdiği demeçte gasiç, "priştine'de varoşta yaşamak zorunda olduğumuz için yaşam zordu.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in a similar incident in 1943, the nazis shot ten jews from the piotrków ghetto.

Turc

1943'te gerçekleşen benzer bir olayda piotrków gettosunda on yahudi naziler tarafından vuruldu.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a child walks along the tiny pathway between houses in a roma ghetto in sofia.

Turc

sofya'daki roman gecekondu mahallelerinde evlerin arasındaki dar patikadan yürüyen bir çocuk görülüyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the first ghetto uprising occurred in september 1942 in the small town of Łachwa in southeast poland.

Turc

İlk getto ayaklanması 1942 eylül'ünde, polonya’nın güney doğusunda bulunan Łachwa adlı küçük bir kasabada başladı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in 1944, as a part of the eichmann-plan, 70.000 jews were relocated to the ghetto of pest.

Turc

1944'de dohany sokağı sinagogu yahudi gettosunun bir parçasıydı ve birçok kişi için sığınak görevi gördü.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

==the ghetto today==today, the ghetto is still a center of jewish life in the city.

Turc

== bugünkü getto ==bugün, getto hala şehirdeki yahudi yaşamının merkezini oluşturmaktadır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

an exhibition of photographs of the warsaw ghetto secretly taken in march 1941 by german soldier joe heydecker opened in zagreb on 25 january.

Turc

varşova gettosu'nun mart 1941'de joe heydecker adlı bir alman askeri tarafından gizlice çekilmiş fotoğraflarından oluşan sergi, 25 ocak'ta zagreb'de açıldı.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in 1555, pope paul iv designated part of the southern part of the campus martius as the ghetto to contain the city's jewish population.

Turc

1555 yılında, papa paul iv campus martius'un kuzey köşesini yahudi nüfusu için getto olarak düzenletti.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and it resonated for me. i grew up as a poor kid in the south bronx ghetto, a sicilian family -- everyone lived in the past and present.

Turc

bende de oldu. güney bronx banliyölerinde sicilyalı bir ailenin fakir bir çocuğu olarak yetiştim. herkes geçmişte ve bugünde yaşıyordu.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

) isbn 3-86610-045-0*the trilogy by israel zangwill:** "kinder des ghetto.

Turc

) isbn 3-86610-045-0*israel zangwill'in trilojisi:** "kinder des ghetto.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

*arnold wesker's play "the merchant" written in 1978 retells the story of shylock and opens in the nuovo ghetto.

Turc

*arnold wesker'ın 1978'de yazdığı "tüccar" isimli oyunu nuovo getto'da başkayıp shylock'un hikayesini tekrardan anlatır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,169,989,594 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK