Vous avez cherché: i will kill you (Anglais - Turc)

i will kill you.
seni öldüreceğim.

he said, “i will kill you.”
"seni mutlaka öldüreceğim." dedi.

tom will kill mary.
tom mary'yi öldürecek.

[one of them] said, ‘surely i will kill you.’
"seni mutlaka öldüreceğim." dedi.

i will kill you in the name of allah, wuhahahahaha."
seni allah'ın adıyla öldüreceğim, wuhahahahaha."

my dad will kill me.
babam bana çok kızacak.

my brother will kill me.
erkek kardeşim beni öldürecek.

as small as 200 parts per million will kill you.
her milyonda 200 küçük parça sizi öldürür.

meat, junk food, cheese: the very stuff that will kill you.
et, abur cubur, peynir. sizi bizzati öldürecek şeyler.

i killed a man among them and i fear that they will kill me.
kardeşim harun'un dili benimkinden daha düzgündür. onu, beni destekleyen bir yardımcı olarak benimle gönder, çünkü beni yalanlamalarından korkarım" dedi.

"this project will kill the area for good.
"bu proje bölgeyi sonsuza kadar öldürecek.

krivach won the competition with the song "too much love will kill you".
krivach yarışmayı "too much love will kill you" adlı parçasıyla kazandı.

and they have a charge against me, so i fear they will kill me.”
"ayrıca, onların yanında suçlu biriyim. korkarım ki beni öldürsünler."

besides, they have a charge against me, and i fear they will kill me.’
"hem onların bana isnad ettikleri bir suç var. ondan dolayı korkarım ki, hemen beni öldürürler."

he will kill himself if he doesn't see his child.
Çocuğunu görmezse, kendini öldürür.

perhaps you will kill yourself with grief because they do not believe.
(resulüm!) onlar iman etmiyorlar diye adeta kendine kıyacaksın!

and my wrath shall wax hot, and i will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
Öfkem alevlenir, sizi kılıçtan geçirtirim. kadınlarınız dul, çocuklarınız öksüz kalır.

he said, “we will kill their sons, and spare their women.
(fir'avn): "biz onların oğullarını öldüreceğiz, kadınlarını sağ bırakacağız.

pharaoh replied: 'we will kill their male children and spare their female ones.
(fir'avn): "biz onların oğullarını öldüreceğiz, kadınlarını sağ bırakacağız.

[one of them] said, ‘surely i will kill you.’ [the other one] said, ‘allah accepts only from the godwary.
kabul edilmeyen, "and olsun seni öldüreceğim" deyince, kardeşi: "allah ancak sakınanların takdimesini kabul eder" demişti.