Vous avez cherché: individually (Anglais - Turc)

individually
münferiden

send individually
ayrı gönder

apply objects individually
objekte einzeln übernehmen

each tile can be individually scrolled.
her karo ayrı ayrı kaydırılır olabilir.

even acting individually, we should come together
hatta tek tek hareket etmek yerİne, bİrleŞİp hep bİrlİkte

cable with varying section made of individually protected strands
bireysel korunan şeritlerden yapılmış değişik kesitlerden yapılmış kablo

"according to eu announcements, each case is reviewed individually.
gruevski, "ab'den yapılan duyurulara göre, her durum tek tek inceleniyor.

and we can mark them individually so we know which ant is which.
ve ayrı ayrı hangi karınca hangisidir bilmek için onları işaretliyebiliriz.

everyone on the day of judgment will individually come into the presence of god.
bunların hepsi de kıyamet gününde o'nun huzuruna tek başına (yapayalnız) gelecektir.

analyses where individual results are also important should be examined individually.
bireysel sonuçlarında önemli olduğu analizlerde bireysel olarak incelenmelidir.

even then, unfortunately, it's not possible to summarize each tedtalk individually.
o zaman bile, ne yazık ki, her tedtalk'u ayrı ayrı özetlemek mümkün değil.

averagely, only out of limit value is individually observed within the specification values.
ortalama olarak spesifikasyon değerleri içerisinde ancak bireysel olarak limit dışı değer gözlenmektedir.

so this is the first test where we took it outside and each of the petals were individually seeking.
bu bizim açık havada yaptığımız ilk test, her yaprak kendi başına arama yapıyor.

the forms can be brought forward individually, the inner forms by means of launching girders.
kalıplar, bireysel olarak ileri getirilebilir ve iç kalıplar ise kirişlerin indirilmesi yoluyla getirilebilir.

as with other vaccines, neither of the two showed positive effects when used individually in previous tests.
diğer aşılarda olduğu gibi, bu ikisi de önceki testlerde tek başına kullanıldığında olumlu etki göstermemişti.

superclusters contain tens of thousands of galaxies, which are found in clusters, groups and sometimes individually.
süperkümeler galaksi kümeleri, galaksi grupları ve bazen de bireysel galaksiler halinde onbinlerce galaksi içerirler.

people around kosovo attempt to offer sadaq, or charity to the poor through organisations, mosques or individually.
kosova'da halk kurumlar ve camiler aracılığıyla ya da bireysel olarak yoksullara yardım etmeye çalışıyor.

say, "i advise you to believe only in one god and worship him individually or two people together."
(resulüm! onlara) de ki: size bir tek öğüt vereceğim: allah için ikişer ikişer ve teker teker ayağa kalkın, sonra da düşünün!

each bucket is then sorted individually, either using a different sorting algorithm, or by recursively applying the bucket sorting algorithm.
ayrışma işleminin ardından her kova kendi içinde ya farklı bir algoritma kullanılarak ya da kova sıralamasını özyinelemeli olarak çağırarak sıralanır.

; bonded twisted pair: a twisted pair variant in which the pairs are individually bonded to increase robustness of the cable.
unshielded twisted pair ya da türkçe olarak korumasız bükümlü kablo, dokuz tür olarak üretilen analog veri iletim kablolarından biridir.