Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deaths in which ecstasy is present continue to be infrequently reported.
estonya’da, toksikolojik adli otopsi bulgularına dayanarak 2005 yılında 46 ve 2006 yılında 71 ölümcül zehirlenme ile endişe verici bir ölümcül 3-metilfentanil zehirlenmesi salgını rapor edilmiştir (ojanperä vd., baskıda).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
newspaper headlines tell of million-euro losses and outrageous bribes, but the cases not infrequently evaporate as the investigations proceed.
gazete başlıklarında milyon avroluk kayıplar ve inanılmaz boyutlarda rüşvetlerden bahsedilirken, soruşturmalar ilerledikçe davalar unutulup gidiyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
universal family-based prevention mostly consists of parents’ evenings or information approaches, and infrequently in intensive training for parents.
evrensel aile temelli önleme, çoğunlukla anne baba toplantılarından veya bilgi yaklaşımlarından ve daha nadir olarak da, anne babalara yönelik yoğun eğitimden oluşmaktadır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is a spectacular yet infrequently visited archaic and classical site, easily toured within an hour's time and only a few kilometres north from very accessible, clean and picturesque beaches.
bu muhteşem fakat pek sık ziyaret edilmeyen, antik ve klasik bölgeyi bir saat içinde kolayca gezmek mümkün. burası aynı zamanda, rahatça ulaşılabilen, temiz ve güzel plajların sadece birkaç kilometre kuzeyinde kalıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an alternative symbol is the superscript letter c, for "circular measure"—but this is infrequently used as it can be easily mistaken for a degree symbol (°).
Üst simge c harfi "dairesel ölçüm" için alternatif bir semboldür, ancak bu seyrek kullanılır çünkü bir derece sembolü (°) ile kolayca karıştırılabilir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
amphetamine deaths are also infrequently reported, although in the czech republic 16 deaths were attributed to pervitin (methamphetamine) in 2004, almost double the 2003 figure, correlating with an increase in the estimated number of problem pervitin users and treatment demands.
amfetamin ölümleri de nadiren rapor edilen ölümler arasındadır ama Çek cumhuriyeti’nde, tahmini sorunlu pervitin kullanıcısı ve tedavi talebi sayısındaki bir artışla doğru orantılı olarak, 2004’te, 2003 rakamının neredeyse iki katı olan 16 ölüm pervitine (metamfetamin) bağlanmıştır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :