Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interrogating
sorgulama
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they're interrogating tom.
onlar tom'u sorguya çekiyorlar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after interrogating her, police arrested the other four suspects.
bu Åahsın sorgusu sonrasında, polis diÄer dört zanlıyı tutukladı.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detractors of the akp objected to the police interrogating cydd chairwoman turkan saylan, an elderly cancer patient.
akp karşıtları polisin yaşlı bir kanser hastası olan Çydd başkanı türkan saylan'ı sorguya çekmesine itiraz ettiler.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the second one was about a woman complaining because three minivans with six bearded men pulled up and started interrogating her on the spot for talking to a man who wasn't related to her.
İkincisi ise üç minibüste bulunan altı sakallı adam tarafından akrabası olmadığı bir adamla konuştuğu için sorguya çekilmesinden rahatsız olan bir kadın ile ilgili idi.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
justice minister vladan batic has said police are interrogating judges and prosecutors with suspected ties to the underworld. on saturday, the osce mission in belgrade described organised crime as a major threat to the stability of the federation and the balkan region.
adalet bakanı vladan batiç polisin yer altı dünyası ile bağlantısı olan yargıç ve savcılar hakkında soruşturma yürüttüğünü belirtmişti. cumartesi günü belgrad'daki agİt misyonu adına yapılan bir açıklamada örgütlü suçlar federasyon ve balkanlar'ın istikrarı için temel bir tehlike olarak nitelendi.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the australian, which exposed the suspect's presence in perth in an october 2005 report, vasiljkovic has acknowledged training serbian recruits, interrogating croatian soldiers, killing in combat action and leading attacks on command centres.
ekim 2005'te yayınladığı bir haberde şüphelinin perth'te yaşadığını ortaya çıkaran the australian gazetesine göre, vasilykoviç sırp acemi askerlerine eğitim verdiğini, hırvat askerleri sorguya çektiğini, çatışmalarda adam öldürdüğünü ve komuta merkezlerine yönelik saldırılara komuta ettiğini kabul etti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :