Vous avez cherché: israil (Anglais - Turc)

then a part of the children of israil believed, and part disbelieved.
bunun ardından, İsrailoğullarından bir zümre iman etmiş, bir zümre de küfre sapmıştı.

he is naught but a bondman: him we favoured, and him we made an ensample unto the children of israil.
hayır, o bir tanrı değil, nimetimize mazhar ettiğimiz ve İsrailoğulları için bir örnek yaptığımız bir has kulumuzdu. Şayet yapmak isteseydik, sizin yerinize geçmek üzere melekler yaratırdık.

we vouchsafed unto the children of israil the book and the wisdom and the propherhood, and we provided them with good things and preferred them above the worlds.
onları temiz rızıklarla rızıklandırmıştık. ve onları âlemlerden üstün kılmıştık.

and assuredly. we vouchsafed unto the children of israil the book and the wisdom and the propherhood, and we provided them with good things and preferred them above the worlds.
and olsun ki biz, İsrailoğullarına kitap, hüküm ve peygamberlik verdik; onları temiz şeylerle rızıklandırdık; onları dünyalara üstün kıldık.

then a part of the children of israil believed, and part disbelieved. then we strengthened those who believed against their foe; wherefore they became triumphant.
İsrailoğullarının bir takımı böylece inanmış, bir takımı da inkar etmişti; ama biz, inananları düşmanlarına karşı destekledik de üstün geldiler.

İsraİl
İsrail