Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is expected to create 700 jobs.
fabrikanın 700 kişiye iş sağlaması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to create 2,000 jobs.
proje kapsamında 2.000 kişiye iş imkanı sağlanması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is expected to recover.
papazın iyileÅmesi bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to cost around 15m euros.
projenin yaklaşık 15 milyon avroya mal olması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is expected to come home soon.
yakında eve gelmesi bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to become operational by the end 2014.
projenin 2014 yılında faaliyete geçmesi bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to be finalised by the end of the year.
anlaşmanın yıl sonuna kadar kesinleşmesi bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construction is expected to take four years.
İnşaatın dört yıl sürmesi bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to become a nato member in two weeks.
arnavutluk'un iki hafta içinde nato üyesi olması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is expected to head the foreign ministry.
mustafay'ın dışişleri bakanlığının başına geçmesi bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construction is expected to begin in two years.
İnşaatın iki yıl içinde başlaması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to send four representatives to the strasbourg-based ep.
partinin, strazburg merkezli ap’ye dört vekil göndermesi bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another meeting is expected to take place wednesday.
Çarşamba günü yeni bir toplantı yapılması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to have a capacity of 750,000 barrels of oil per day.
hattın günde 750 bin varillik kapasiteye sahip olması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spanish director javier corcuera is expected to attend.
etkinliğe İspanyol yönetmen javier corcuera'nın da katılması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the investment is expected to create around 1,000 jobs.
yatırımın 1000 civarında yeni iş yaratması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erdogan is expected to visit washington later this month.
erdoğan'ın bu ay içinde washington'u ziyaret etmesi bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to boost revenues, limit the grey economy, and improve competiveness.
yeni verginin gelirleri yükseltmesi, kayıtdışı ekonomiyi sınırlaması ve rekabet gücünü artırması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to provide an unprecedented picture of the country's ethnic composition.
söz konusu sayımın ülkedeki etnik nüfus yapısını ortaya koyması hedefleniyor.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is expected to initiate significant investment in the construction, telecommunications and energy sectors.
yeni bakanın inşaat, iletişim ve enerji sektörlerinde önemli yatırımlar başlatması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :