Vous avez cherché: leningrad (Anglais - Turc)

leningrad
sankt petersburg

leningrad, 1924.
leningrad, 1924.

"palace square in leningrad".
"palace square in leningrad".

he graduated from the leningrad m.v.
1931 yılında leningrad m.v.

he graduated from the leningrad mechanical institute.
leningrad mekanik enstitüsü 'nden mezun oldu.

in 1960 he started delivering lectures at leningrad university.
1960 yılında leningrad Üniversitesi'nde konferanslara başladı.

thank you to the children of leningrad for the kind memories!!!
güzel anılar adına leningrad'ın çocuklarına teşekkürler!

==death==malevich died of cancer in leningrad on 15 may 1935.
maleviç 15 mayıs 1935'te leningrad'da kanserden öldü.

the germans aimed us at crossing the old border and continuing the offensive to leningrad.
"almanlar, bizim eski sınırı geçip leningrad yönünde taarruza devam etmemizi istediler.

i said that the capture of leningrad was not our goal and that we should not take part in it.
ben, leningrad'ı almanın bizim hedefimiz olmadığını ve bu işin içinde yer almamamız gerektiğini söyledim.

he also founded scientific schools in leningrad and byurakan that had influenced many branches of astronomy.
hamdardzumyan, leningrad ve byurakan’da pek çok astronomi biriminin kurulmasına ilham veren bilimsel okullar kurmuştur.

remembering the kyrgyz woman who adopted 150 children during the siege of leningrad · global voices
leningrad kuşatması'nda 150 Çocuğu evlat edinen kırgız kadınını anımsarken

after three years of affiliation at leningrad university in 1934 ambartsumian founded and headed the first astrophysics chair.
leningrad Üniversitesi’ne üç yıllık üyeliğinden sonra 1934 yılında hambardzumyan astrofizik alanında başkanlık yaptı.

during the great patriotic war , toktogon altybasarova became a mother to 150 children from the the besieged city of leningrad.
büyük vatanseverlik savaşı sırasında toktogon altybasarova kuşatma altındaki şehir leningrad'dan 150 çocuğa anne oldu.

gamow studied under alexander friedmann for some time in leningrad, until friedmann's early death in 1925.
gamow, leningrad’da alexander friedmann‘ın yanında 1925'de vefatının gerçekleşmesine kadar çalışmıştır.

* 8 september: land encirclement of leningrad is completed when the german forces reach the shores of lake ladoga.
* 8 eylül - alman kuvvetleri ladoga gölü kıyılarına ulaşarak leningrad'ın karadan kuşatılması tamamladılar.

after returning to leningrad she started working as a journalist for the newspaper of the electric power plant ("electric power").
leningrad'a geri döndükten sonra elektrik santralinde basılan bir gazete olan "electric power" için gazeteci olarak çalışmaya başladı.

* 20 august – 8 september: artillery bombardments of leningrad hit industries, schools, hospitals and civilian houses.
* 20 ağustos - 8 eylül alman bombardımanı leningrad'daki endüstriyel tesisleri, okulları, hastaneleri vurdu.

alexander valeryevich khalifman (; born 18 january 1966 in leningrad) is a russian (formerly soviet) chess grandmaster.
alexander valeryevich khalifman (18 ocak 1966, rusya), fide şampiyonu rus satranç büyük ustası.

===battle of moscow===on 27 august 1941, the division arrived in borovichi, near leningrad, and joined the fifty-second army.
=== moskova muharebesi ===27 ağustos 1941 günü birlik leningrad yakınlarındaki boroviçi'ye gelir ve 52.