Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
don't change a thing.
bir şey değiştirme.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't say such a thing again.
Öyle bir şeyi tekrar söyleme.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't worry about such a thing.
böyle bir şey için endişe etmeyin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he didn't see a thing.
o bir şey görmedi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom couldn't feel a thing.
tom bir şey hissedemedi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a thing's name
bir şeyin adı
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that doesn't change a thing.
o bir şey değiştirmez.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the album initially spawned the hit singles "love don't cost a thing" and "play".
albümden çıkan hit tekliler love don't cost a thing ve play (şarkı)'dir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tom doesn't know a thing about cooking.
tom aşçılık hakkında bir şey bilmiyor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom has a thing for mary.
tom'un mary için bir şeyi var.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was there such a thing?
benzer bir şey var mıydı?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you cannot harm him a thing.
ama siz o'na hiçbir şekilde zarar veremezsiniz.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who would do such a thing?
böyle bir şeyi kim yapardı?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is never such a thing.
asla öyle bir şey yok.
Dernière mise à jour : 2013-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can such a thing happen again?
böyle bir şey tekrar olabilir mi?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is a thing already decreed."
bu, artık kararlaştırılmış bir iştir' diyor."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
assuredly thou hast committed a thing grievous.
andolsun, sen şaşırtıcı bir iş yaptın."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"it won't cost a penny," he says helpfully.
yardımcı olmak isteyen bir tavırla, "bir kuruş bile para istemiyorlar," diyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that does not cost a penny. "
bunun da fiyatı bir kuruş bile değildir.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we want to be top left, where good lives don't cost the earth.
sol ust kosede, iyi yasamlarin dunyaya pahaliya mal olmadigi yerde olmak istiyoruz.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: