Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
<bulgarian weightlifters georgi markov and zlatan vanev both won gold medals at the world championship in warsaw.
bulgaristanlı halterciler georgi markov ile zlatan vanev varşova'daki dünya Şampiyonası'nda altın madalyaya ulaştılar.
===internet applications===the pagerank of a webpage as used by google is defined by a markov chain.
=== İnternet uygulamaları ===google'in kullandığı internet sayfalarının pagerank'i markov zinciri ile tanımlanmaktadır.
a. markov, an example of statistical investigation of the text eugene onegin concerning the connection of samples in chains, trans.
a. markov, an example of statistical investigation of the text eugene onegin concerning the connection of samples in chains, trans.
among his well-known students were the mathematicians dmitry grave, aleksandr korkin, aleksandr lyapunov, and andrei markov.
Öğrencileri dmitry grave, aleksandr korkin, aleksandr lyapunov ve andrey markov iyi tanınan ve üretken matematikçilerdi.
the organizers included such prominent mathematicians as luigi cremona, felix klein, gösta mittag-leffler, andrey markov, and others.
organizatörler arasında luigi cremona, felix klein, gösta mittag-leffler, andrey markov gibi matematikçiler bulunuyordu.
recently, georgi markov and haruo saegusa made a further step and synonymized “"elephas"” with "stegoloxodon" in 2008.
yakın geçmişte, 2008 yılında georgi markov ve haruo saegusa bir adım daha ileri giderek “"elephas"” ve "stegoloxodon"un sinonim olduklarını öne sürmüşlerdir.
the concert featured poets, composers and musicians with whom she has worked over the years. <bulgarian weightlifters georgi markov and zlatan vanev both won gold medals at the world championship in warsaw.
konserde sanatçının yıllardır birlikte çalıÅtıÄı Åair ve besteciler de sahne aldılar. bulgaristanlı halterciler georgi markov ile zlatan vanev varÅova'daki dünya Åampiyonası'nda altın madalyaya ulaÅtılar.
* 9m120/9m120f/9m220o at-9 "spiral-2" "shturm-vm" - see 9m120 ataka-v==users==* (former user)* "(former user)"* - installed in mi-35p attack helicopters==references==* hull, a.w., markov, d.r., zaloga, s.j.
* 9m120/9m120f/9a220o at-9 "spiral-2" "shturm-vm" - bakınız 9m120 ataka-v== kullanan ülkeler ==eski sscb ülkeleri, rusya , Çekoslavakya, Çek cumhuriyeti, polonya, endonezya, sırbistan== kaynakça ==* hull, a.w.