Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
newly revoked:
yeni iptal edilen:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i know you are newly married
yeni evli biliyor
Dernière mise à jour : 2018-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
newly printed books smell good.
yeni basılmış kitaplar güzel kokuyor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
newly-built, occupied, flat ownership
sifir, İskÂnli, kat mÜlkİyetlİ
Dernière mise à jour : 2018-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
welcoming newly recruited personnel in department
İşe yeni başlayan personelin birimde karşılanması
Dernière mise à jour : 2016-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• all tbms will be newly built machines.
• tüm tbm'ler yeni yapılmış makineler olacaktır.
Dernière mise à jour : 2017-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
newly-hire personnel media filling processes
yeni başlayan personel besiyeri dolum İşlemleri
Dernière mise à jour : 2019-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's newly built for the world cup.
dünya kupası için yeni inşa edilmiş.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%lu packages upgraded, %lu newly installed,
%lu paket yükseltildi, %lu yeni kuruldu,
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this process corrects mistakes in newly synthesized dna.
bu süreç, yeni sentezlenen dna'daki hataları düzeltir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
like --createdb, but also open newly created database.
-- createdb seçeneği gibi çalışır, ayrıca oluşturulan yeni veritabanını açar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a total of 40 % of members were newly appointed.
bu görüșlere aesk’in internet sitesinden de ulașılabilir ve kopyalanabilir.(http://www.esc.eu.int).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
click here to scan for newly installed netscape plugins now.
yeni kurulu netscape eklentilerini taramak için buraya tıklayın.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he said he was simply respecting the newly-adopted law.
milletvekili, sadece yeni kabul edilen yasaya uyduğunu belirtti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
most of them are young, you know, and probably newly married.
bir çoğu gençtir, bilirsiniz, ve muhtemelen yeni evlidir.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every player newly registered automatically starts out as a novice.
yeni kayıt olan her oyuncu acemi er olarak başlar.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
electrical energy is energy newly derived from electrical potential energy.
elektrik enerjisi, elektriksel potansiyel enerjiden yeniden türetilen enerjidir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the newly established border police will eventually include 3,200 members.
yeni kurulan sınır polisi zamanla 3 bin 200 üyeye sahip olacak.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
specifically, it defined the borders of the newly created kingdom of valencia.
valencia krallığı'nda aragon'dan bağımsız bir hukuk sistemi oluşturuldu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: