Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isbn 0-8478-1511-0*nikos salingaros.
isbn 0-8478-1511-0* nikos salingaros.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
closing ceremony live action director nikos lagousakos
kapanış töreni canlı yayın yöneticisi nikos lagousakos
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isbn 0-8076-1381-9* salingaros, nikos (2008).
isbn 0-8076-1381-9* salingaros, nikos (2008).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the facility, created by nikos efthymiadis, is operated by a computer.
nikos eftimiyadis tarafından kurulan tesis bir bilgisayar tarafından çalıştırılıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pro-enosis nikos sampson replaced president makarios as the new dictator.
nikos sampson yeni hükûmetin devlet başkanı olduğu dünyaya ilan edildi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasiardis will take over the post, vacant since the death of nikos symeonidis last week.
pasiardis, nikos simeonidis'in geçen hafta ölümünden bu yana boÅ duran görevi devralacak.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is best friends with nikos zisis, and he was the best man at zisis' wedding.
en iyi arkadaşı yunan milli takımında beraber oynadığı nikos zisis'tir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyprus launched several major infrastructure projects in march, communications and works minister nikos nikolaides said.
ulaştırma ve bayındırlık bakanı nikos nikolaides, kıbrıs rum kesimi'nin mart ayında çok sayıda büyük altyapı projesi başlattığını açıkladı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brown, mitchell wiggins, travis mays, nikos oikonomou, and tyrese rice, among others.
brown, mitchell wiggins, travis mays ve nikos oikonomou'dur.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*the oldest outfield player at the tournament was greece striker nikos liberopoulos, born on 4 august 1975.
*kaleci olmayan en yaşlı oyuncu 4 ağustos 1975 doğumlu yunanistan forveti nikos liberopoulos.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-15/11/83: assassination of us navy captain george tsantes and his driver nikos veloutsos
-15/11/83: abd donanma albayı george tsantes ve şoförü nikos veloutsos'a suikast
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the much-anticipated lighting of the olympic flame was performed by windsurfer nikos kaklamanakis, a gold medallist in atlanta in 1996.
büyük bir hevesle beklenen olimpiyat ateşinin yakılışı, 1996 yılında atlanta’da altın madalya alan yunan rüzgar sörfçüsü nikos kaklamanakis tarafından gerçekleştirildi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in february 1946, markos vafiadis disagreed with nikos zachariadis, the general secretary of kke, who wanted to create a standing communist army.
Şubat 1946 yılında, markos vafiadis, nikos zachariadis ile aynı fikirde olup kke genel sekreteri olarak komünist orduyu yaratmak istediler.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a new central committee was elected, which included nikos and panaghis dimitratos, yannis kordatos, g. doumas and m. sideris.
yeni merkez komite seçilir ve merkez komitede nikos ve panaghis dimitratos, yannis kordatos, g. doumas ve m. sideris görev alır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a greek delegation led by macedonia-thrace minister nikos tsiartsionis left for paris to present thessaloniki's bid to host the expo 2008 international exhibition.
makedonya-trakya bakanı nikos tsiartsionis başkanlığındaki bir yunan heyeti, selanik'in expo 2008 uluslararası sergisine ev sahipliği yapma teklifini sunmak amacıyla paris'e gitti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an announcement to that effect followed a meeting in larnaca on wednesday (november 1st) between bulgarian defence minister vesselin bliznakov and cypriot counterpart nikos simeonidis.
bulgaristan savunma bakanı vesselin bliznakov ile kıbrıslı mevkidaÅı nikos simeonidis arasında 1 kasım ÃarÅamba günü larnaka'da yapılan görüÅme sonrasında konu hakkındabir duyuru yapıldı.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the greek head of state was accompanied by education minister marieta yiannakou, macedonia-thrace minister nikos tsiartsionis, deputy foreign minister panayiotis skandalakis and deputy culture minister petros tatoulis.
yunan devlet baÅkanına eÄitim bakanı marieta yiannaku, makedonya- trakya bakanı nikos Ãiarçionis, dıÅiÅleri bakan yardımcısı panayiotis skandalakis ve kültür bakan yardımcısı petros tatulis eÅlik etti.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greek companies have invested 1.6 billion euros in approximately 1,500 firms in bulgaria, greek finance minister nikos kristodoulakis said, adding that 100,000 new jobs have been created as a result.
yunan firmalarının bulgaristan'da yaklaşık 1.500 firmaya toplam 1.6 milyar euro yatırım yaptığını söyleyen yunanistan maliye bakanı nikos hristodoulakis, bunun sonucunda 100 bin yeni iş yaratıldığını da sözlerine ekledi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the party was run by a five-member central committee which consisted of nikos dimitratos, d. ligdopoulos, m. sideris, a. arvanitis and s. kokkinos.
İlk merkez komite üyeleri nikos dimitratos, d. ligdopoulos, m. sideris, a. arvanitis ve s. kokkinos’du.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :