Vous avez cherché: nuremberg (Anglais - Turc)

Anglais

Traduction

nuremberg

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

nuremberg

Turc

nurembergcity in germany

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

nuremberg, frankenstadion.

Turc

nuremberg, frankenstadion.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hitler was in nuremberg at the time.

Turc

bu dönemde ortalama notları vardı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this is the same with the nuremberg practice.

Turc

nuremberg'de de aynen böyle oldu.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

from 1927 on, they took place exclusively in nuremberg.

Turc

1927'den sonra sadece nürnberg'te yapıldı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

turkey participated in the nuremberg tourism fair, which opened on 7 march.

Turc

türkiye, 7 mart'ta açılan nürnberg turizm fuarına katıldı.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

depictions of dances survive from zürich (1578) and nuremberg (1600).

Turc

dansların hayatta kalmalarının gösterimi zürich'den (1578) ve nuremberg’den (1600).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sword dances performed by the guilds of smiths and cutlers in nuremberg are recorded from 1350.

Turc

nurember’de smiths ve cutlers loncası tarafından icra edilen kılıç dansı 1350 yılından kayıtlanır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

" in 1913 streicher married kunigunde roth, a baker's daughter, in nuremberg.

Turc

streicher, gwendolyn roth adlı bir fırıncının kızı ile nürnberg'de 1913 yılında evlendi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

* margaret of bohemia (1373–1410); married john iii, burgrave of nuremberg.

Turc

* margaret (1373–1410), john iii, burgrave (nuremberg) ile evlendi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

world war ii came to an end, and goering was captured, tried at nuremberg and ultimately sentenced to death.

Turc

İkinci dünya savaşı sonlandığında göring yakalandı,nürenberg'de yargılandı ve sonunda ölüme mahkum edildi.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

" he was hanged on 16 october 1946, at the age of 54, together with nine other nuremberg defendants.

Turc

diğer nürnberg sanıkları ile birlikte, 54 yaşında 16 ekim 1946 tarihinde idam edildi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

==after the war==leeb was tried by an american military tribunal in nuremberg in the high command trial.

Turc

savaştan sonra, von leeb, yüksek emir duruşmasında nuremberg'de amerikan askeri mahkeme tarafından yargılandı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he was later sentenced to death by the u.s. nuremberg military tribunal in the "einsatzgruppen" trial.

Turc

o, sonra einsatzgruppen duruşmasında abd nurnberg askeriye mahkemesi tarafından ölüme mahkûm edildi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

during the trial, gustave gilbert, an american army psychologist, was allowed to examine the nazi leaders who were tried at nuremberg for war crimes.

Turc

yargılamalar sırasında gustave m. gilbert adlı bir amerikan ordu psikoloğunun savaş suçlusu nazi liderlerini incelemesi isteğine izin verildi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

eics in augsburg, munich and nuremberg, germany, created a bavarian web site together with several partners, including an innovation relay centre.

Turc

almanya’daaugsburg, münih ve nürnberg’dekiabm’ler bir yenilik ‹letim merkezi de dahil, birkaç ortakla birlikte bir bavyera websitesi hazırlamıfllardır.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in 1934, during the annual nuremberg rally, peiper was promoted to ss-"sturmmann" and later gained the attention of heinrich himmler.

Turc

1934 yılında, yıllık nürnberg mitingi sırasında, ss-sturmmann'a terfi etti ve daha sonra heinrich himmler'in dikkatini kazandı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

albrecht dürer (; ; 21 may 1471 – 6 april 1528) was a german painter, printmaker, mathematician, and theorist from nuremberg.

Turc

albrecht dürer (21 mayıs 1471 - 6 nisan 1528) tarihleri arasında yaşamış alman ressam, matematikçi ve matbaacı idi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"—william hornbeck* 1959 ben-hur—ralph e. winters, john d. dunning** "anatomy of a murder"—louis r. loeffler** "north by northwest"—george tomasini** "the nun's story"—walter thompson** "on the beach"—frederic knudtson=== 1960s===* 1960 the apartment—daniel mandell** "the alamo"—stuart gilmore** "inherit the wind"—frederic knudtson** "pepe"—viola lawrence, al clark** "spartacus"—robert lawrence* 1961 west side story—thomas stanford** "fanny"—william h. reynolds** "the guns of navarone"—alan osbiston** "judgment at nuremberg"—frederic knudtson** "the parent trap"—philip w. anderson* 1962 lawrence of arabia—anne v. coates** "the longest day"—samuel e. beetley** "the manchurian candidate"—ferris webster** "the music man"—william h. ziegler** "mutiny on the bounty"—john mcsweeney, jr.* 1963 how the west was won—harold f. kress** "the cardinal"—louis r. loeffler** "cleopatra"—dorothy spencer** "the great escape"—ferris webster** "it's a mad, mad, mad, mad world"—frederic knudtson (posthumous nomination), robert c. jones, gene fowler jr.* 1964 mary poppins—cotton warburton** "becket"—anne v. coates** "father goose"—ted j. kent** "hush… hush, sweet charlotte"—michael luciano** "my fair lady"—william h. ziegler* 1965 the sound of music—william h. reynolds** "cat ballou"—charles nelson** "doctor zhivago"—norman savage** "the flight of the phoenix"—michael luciano** "the great race"—ralph e. winters* 1966 grand prix—fredric steinkamp, henry berman, stewart linder, frank santillo** "fantastic voyage"—william b. murphy** "the russians are coming, the russians are coming"—hal ashby, j. terry williams** "the sand pebbles"—william h. reynolds** "who's afraid of virginia woolf?

Turc

" - william hornbeck* 1959 ben-hur - ralph e. winters, john d. dunning** "anatomy of a murder" - louis r. loeffler** "north by northwest" - george tomasini** "the nun's story" - walter thompson** "on the beach" - frederic knudtson== 1960'lar ==* 1960 the apartment - daniel mandell** "the alamo" - stuart gilmore** "inherit the wind" - frederic knudtson** "pepe" - viola lawrence, al clark** "spartacus" - robert lawrence* 1961 west side story - thomas stanford** "fanny" - william h. reynolds** "the guns of navarone" - alan osbiston** "judgment at nuremberg" - frederic knudtson** "the parent trap" - philip w. anderson* 1962 lawrence of arabia - anne v. coates** "the longest day" - samuel e. beetley** "the manchurian candidate" - ferris webster** "the music man" - william ziegler** "mutiny on the bounty" - john mcsweeney, jr.* 1963 how the west was won - harold f. kress** "the cardinal" - louis r. loeffler** "cleopatra" - dorothy spencer** "the great escape" - ferris webster** "it's a mad, mad, mad, mad world" - frederic knudtson (posthumous nomination), robert c. jones, gene fowler jr.* 1964 mary poppins - cotton warburton** "becket" - anne v. coates** "father goose" - ted j. kent** "hush… hush, sweet charlotte" - michael luciano** "my fair lady" - william ziegler* 1965 the sound of music - william h. reynolds** "cat ballou" - charles nelson** "doctor zhivago" - norman savage** "the flight of the phoenix" - michael luciano** "the great race" - ralph e. winters* 1966 grand prix - fredric steinkamp, henry berman, stewart linder, frank santillo** "fantastic voyage" - william b. murphy** "the russians are coming, the russians are coming" - hal ashby, j. terry williams** "the sand pebbles" - william h. reynolds** "who's afraid of virginia woolf?

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,152,688,025 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK