Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oecd
oecd
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oecd countries
oecd ülkeleri
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the oecd area itself presents variety.
fakat, söz konusu ülkeler de kendi aralarında farklılıklar gösteriyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is better than the performance of many oecd countries.
bu birçok oecd ülkesinden çok daha iyi bir performanstır.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and here we have high-income countries in the oecd.
ve burada oecd’deki en yüksek gelire sahip olan ülkeleri görüyorsunuz.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also seeks membership in the oecd and other western organizations.
litvanya ayrıca, oecd ve batılı örgütlere üye olmak istemektedir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in july, 63.55% of tourists came from oecd countries.
temmuz ayında turistlerin %63,55'i oecd ülkelerinden geldi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but compared with the rest of the oecd, turkey still lags significantly behind.
ancak türkiye hâlâ diğer oecd ülkelerinin oldukça gerisindedir.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they are over here on this side. quite an overlap between africa and oecd.
ve onlar bu tarafta bulunuyor. afrika ile oecd arasında bayağı çakışma var.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the oecd, by 2060 turkey will be the 12th largest economy in the world.
oecd’ye göre, türkiye 2060 yılına kadar dünyadaki 12. büyük ekonomi haline gelecek.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the insurance issued bythe official ecas has to comply with the rules laid down by the oecd and other directives.
resmî eca'lar tarafından yayınlanan sigorta, oecd ve diğer direktifler tarafından belirlenen kurallara uymak zorundadır.
Dernière mise à jour : 2012-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for periods of one to two years, the commercial risk is the main risk element for exports to most oecd countries.
bir ila iki yıllık süreler için, çoğu oecd ülkesine ihracatta ticari risk başlıca risk unsurudur.
Dernière mise à jour : 2012-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the seminar, oecd representatives presented research and analysis on the impact of domestic regulations on the international competitiveness of economies.
seminerde oecd temsilcileri, yerel düzenlemelerin, ekonomilerin uluslararası rekabetçiliği üzerindeki etkilerini konu alan araştırma ve analizler sundu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* maddison (2006), "the world economy", oecd, paris.
* maddison (2006), "the world economy", oecd, paris.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"addressing the issue of informal employment is of primary importance for the romanian government," the oecd said.
agİt, “kayıt dışı istihdam sorunu, romanya hükümeti için büyük önem taşıyor”, diyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
also in business news: albania needs to focus on privatisation, and the greek economy will return to growth by 2012, the oecd predicts.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: arnavutluk'un özelleştirmeye eğilmesi gerekiyor ve oecd'nin tahminlerine göre yunan ekonomisi 2012 yılında büyümeye geri dönecek.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(dnevnik, mediapool - 30/07/08; sofia echo, dnevnik, mediapool, center for the study of democracy - 27/05/08; report on informal employment in romania, oecd, july 2008)
(dnevnik, mediapool - 30/07/08; sofia echo, dnevnik, mediapool, demokrasi araştırmaları merkezi - 27/05/08; romanya’da kayıtdışı İşsizlik raporu, agİt, temmuz 2008)
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :