Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
can you give me a boat?
bana bir tekne verebilir misin?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can do it if you give me a chance.
bana bir şans verirsen onu yapabilirim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you give me a discount?
bana bir indirim yapar mısın?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you give me a discount?
bana bir indirim yapar mısın?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give me a beer.
bana bir bira ver.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you give me a better price?
bana daha iyi bir fiyat verir misin?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give me a break.
bana bir mola verin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you give me a hand with this table?
bu masayı taşımama yardımcı olur musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you give me a ride to the station?
beni istasyona götürür müsünüz?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't give me a call.
beni arama.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you give me the recipe?
bana tarifi verebilir misiniz?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come on! give me a chance.
haydi! bana bir şans ver.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
give me a light, would you?
bana bir ışık ver, lütfen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you give me a card with this hotel's address?
bana bu otelin adresini yazan bir kart verebilir misiniz?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there's a scratch here. could you give me a discount?
burada bir çizik var. bana indirim yapar mısınız?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you give me a flight? because we're going to go see him."
bir uçuş ayarlayabilir misin? Çünkü gidip onu görmemiz gerekiyor."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he said, “i will not send him with you, unless you give me a pledge before god that you will bring him back to me, unless you get trapped.”
"bana etrafınızın çepeçevre kuşatılması dışında, onu ne olursa olsun mutlaka bana getireceğinize dair allah adına kesin bir söz verinceye kadar, onu sizinle asla gönderemem." dedi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent