Vous avez cherché: outdoors (Anglais - Turc)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Turkish

Infos

English

outdoors

Turkish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

exercise outdoors.

Turc

açık havada egzersiz yapın.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

indoors and outdoors

Turc

İç ve dış mekanlarda

Dernière mise à jour : 2019-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

i was sitting outdoors

Turc

açık havada oturuyordum

Dernière mise à jour : 2011-07-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

he is playing outdoors.

Turc

o dışarıda oynuyor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

outdoors - common areas

Turc

diŞ mekanlar – ortak alanlar

Dernière mise à jour : 2019-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

i love the great outdoors.

Turc

ben doğayı seviyorum.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

all the parisians have gone outdoors.

Turc

bütün parisliler dışardaydı.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

she doesn't get outdoors much.

Turc

o, evin dışına fazla çıkmaz.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

today, we have to sleep outdoors.

Turc

bugün, dışarıda uyumak zorundayız.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

tom seems to enjoy being outdoors.

Turc

tom açık havada olmaktan hoşlanıyor gibi görünüyor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

nobody wants to work outdoors on a cold day.

Turc

hiç kimse soğuk bir günde dışarıda çalışmak istemez.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

units installed outdoors must be protected from the sun.

Turc

dışarıda kurulan birimler güneşten korunmalıdır.

Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

p271:use only outdoors or in a well-ventilated area

Turc

p271:sadece dışarıda veya iyi havalandırılan bir alanda kullanın.

Dernière mise à jour : 2019-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

clean and dirty air shafts taken outdoors should be designed.

Turc

açık havaya çıkan temiz ve kirli hava şaftları projelendirilmelidir.

Dernière mise à jour : 2019-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

many people say their homes are uninhabitable and have been forced to sleep outdoors.

Turc

Çok sayıda vatandaş evlerinin oturulamaz hale geldiğini ve dışarıda uyumak zorunda kaldıklarını söylüyor.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

those working outdoors have had their working hours reduced to 7am to 11am and 6pm to 8pm.

Turc

dışarda çalışanların mesai saatleri, 07:00-11:00 ve 18:00-20:00 şeklinde yeniden düzenlendi.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

some cannabis produced in europe is grown outdoors and can be considered virtually indistinguishable from imported herbal cannabis.

Turc

avrupa’da üretilen esrarın bir kısmı açık havada yetiştirilmekte olup, bunun ithal bitkisel kenevirden ayırt edilmesi neredeyse imkansızdır.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

we had an amazing childhood. we didn't have any money, but we were outdoors most of the time.

Turc

İnanılmaz bir çocukluk geçirdim. hiç paramız yoktu ama çoğunlukla dışarıda vakit geçirirdik.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

the event brought together local and european jazz artists performing outdoors in shkodra's old, picturesque streets.

Turc

etkinlikte bir araya gelen yerli ve avrupalı caz sanatçıları Şkodra'nın eski, pitoresk sokaklarında çaldılar.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

eugène louis boudin (; 12 july 1824 – 8 august 1898) was one of the first french landscape painters to paint outdoors.

Turc

eugène boudin (12 temmuz 1824 - 8 ağustos 1898), açık havada resim yapan ilk fransız manzara ressamlarından biriydi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,490,223 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK